- Home
- N2
- Khóa học tuhocjlpt N2
- Lý thuyết GOI N2 Version 2
- 形容詞 Tính từ な 4.1
形容詞 Tính từ な 4.1
1。深刻
しんこく - THÂM KHẮC --- nghiêm trọng .
英語定義：Serious, grave
日本語定義：１ 事態が容易ならないところまできていること。２ 容易ならない事態と受けとめて、深く思いわずらうこと。...
Giảm tỉ lệ sinh là vấn đề nghiêm trọng.
（）クラブに行って、朝8時まで連絡ができなかったのは深刻な問題だ
（）地球の温暖化はますます深刻になっている
（）彼は深刻な悩みをかかえているようだ。
（）深刻な状況になってしまった。
a. 彼は動物に対して深刻な愛情を持っている。
b. 家族との時間を深刻に過ごしている。
c. 彼は深刻な悩みをかかえているようだ。
d. テストが近いので、深刻に勉強した。
a. 彼は何でも一生懸命にがんばる深刻な人だ。
b. 息子は明日試験なので深刻に勉強している。
c. 食料不足は現在深刻な問題になっている。
d. この棚は傷がつきやすいので、深刻に運んでください。
2。気楽
きらく - 「KHÍ LẠC」 --- ◆ Nhẹ nhõm; thoải mái; dễ chịu◆ Thư thái; an nhàn
英語定義：easygoingness
日本語定義：１ 心配や苦労がなく、のんびりとしていられること。また、そのさま。「気楽な身分」「気楽に暮らす」 ２...
3。安易
あんい - 「AN DỊCH」 --- ◆ Dễ dàng; đơn giản
英語定義：easy、facile
日本語定義：１ たやすいこと。わけなくできること。また、そのさま。「安易な問題」
２ 気楽であること。いいかげん...
（）安易に何でも始める人は、何一つ長続きしない。
（）ネットの情報を安易に信用しない方がいい。
（1）商業べ一スに乗った安易なものが溢れているからなかなか見つけにくい世の中だけど、自分を強く揺さぶり、救ってくれるようなものに出会えた時、もう1回生きてみようと思うことは、確かにある。
a. 駅の近くに住んでいるので、生活が安易です
b. 私はそんな安易な感じの洋服は着たくない
c. 彼女のそばにいると、それだけで安易できる
d. 安易に何でも始める人は、何一つ長続きしない
a. 安易に何でも始める人は、何一つ長続きしない。
b. 彼女のそばにいると、それだけで安易できる。
c. 私はそんな安易な漢字の洋服は着たくない。
d. 駅の近くに住んでいるので、生活が安易です。
4。強気
つよき - 「CƯỜNG KHÍ」 --- ◆ Sự vững chắc; sự kiên định; sự vững vàng◆ Vững chắc; kiên định; vững vàng
英語定義：aggressive
日本語定義：１ 気が強いこと。積極的な態度に出ること。また、そのさま。「強気に出る」「強気な（の）姿勢を崩さない...
5。頑固
がんこ - NGOAN CỐ --- Cứng đầu mãn tính
英語定義：Stubborn, obstinate
日本語定義：１ かたくなで、なかなか自分の態度や考えを改めようとしないこと。 ２ 取りついて容易に離れようとしない...
（）彼は頑固で、自分の主張を変えない。
（）子どものころは家に犬がいたけれど、これは頑固（注）なテリア犬で、小学生の私を主人として認めていなかったから、私の言うことなどまったく聞かず、散歩に連れて行くのも面倒なだけだった。
（）服の汚れが頑固でなかなか落ちない。
（）山田くんは頑固で、自分の意見を曲げない人だ。
6。頑固
がんこ - NGOAN CỐ --- Cứng đầu mãn tính
英語定義：Stubborn, obstinate
日本語定義：１ かたくなで、なかなか自分の態度や考えを改めようとしないこと。 ２ 取りついて容易に離れようとしない...
（）彼は頑固で、自分の主張を変えない。
（）子どものころは家に犬がいたけれど、これは頑固（注）なテリア犬で、小学生の私を主人として認めていなかったから、私の言うことなどまったく聞かず、散歩に連れて行くのも面倒なだけだった。
（）服の汚れが頑固でなかなか落ちない。
（）山田くんは頑固で、自分の意見を曲げない人だ。
7。強引
ごういん - 「CƯỜNG DẪN」 --- ◆ Cưỡng bức; bắt buộc; bằng vũ lực; sử dụng quyền lực; cậy quyền cậy thế; cậy quyền; gia trưởng; ép buộc
英語定義：aggressive、pushful、pushy
日本語定義：［名・形動］抵抗や反対を押しきって無理に物事を行うこと。また、そのさま。「強引なやり方」「強引に事を...
8。勝手
かって - 「THẮNG THỦ」 --- ◆ Ích kỷ; chỉ biết nghĩ đến mình◆ Tự tiện; tự ý◆ Quen thuộc; quen; thân quen◆ Tự do; tự nhiên◆ Việc bếp núc; việc nội trợ; bếp núc; nội trợ◆ Tự tiện; tự ý
英語定義：egocentric、egoistic、egoistical、self-centered、self-centred
日本語定義：１ 他人のことはかまわないで、自分だけに都合がよいように振る舞うこと。また、そのさま。「そんな勝手は...
（）彼女はほかの大の送惑ゃ考えず、勝手なことばかり言っている。
（）この部屋は、許可のない人が勝手に入ってはいけない。
（）図書館を利用するのは初めてなので、勝手がわからなくて国った。
（）で、さっそく買って帰り、雑然と袋にはいっている自宅の切手を種類別に分けて入れようとしたところ、どうも勝手が違うんですね。
（）勝手な行動をとらないでください。
9。過剰
かじょう - QUÁ THẶNG --- Sự vượt quá; sự dư thừa; sự dồi dào
英語定義：excess; supernumerariness
日本語定義：［名・形動］必要な程度や数量を越えて多いこと。ありあまること。また、そのさま。「過剰な生産物」「自信...
（）塩分を過剰に取ると心臓の病気を引き起こすことがある。
（1）自然保護のため、過剰包装を断ろう。
a. その計画を実現すると予算が過剰してしまいます
b. 前回の試験の結果がよくなかったので過剰に勉強した
c. 部屋がいっぱいなので、過剰なものは捨てることにした
d. 塩分を過剰に取ると心臓の病気を引き起こすことがある
a. 塩分を過剰に取ると心臓の病気を引き起こすことがある。
b. 部屋がいっぱいなので、過剰なものは捨てることにした。
c. 前回の試験の結果がよくなかったので過剰に勉強した。
d. その計画を実現すると予算が過剰してしまいます。
10。重大
じゅうだい - TRỌNG ĐẠI」 --- trọng đại; sự quan trọng
英語定義：severe、serious、life-threatening、grave、dangerous、grievous、crucial、important、decisive、critical
日本語定義：１ 事柄が普通でなく、大変な結果や影響をもたらすような状態であること。また、そのさま。重要。「事の重...
（1）つまり、「今までの人生で、その人の脳に蓄えられたデータ」よっにて、重大な差が出てくる。
（2）よく知られたハインリッヒの法則（注３）は、一つの重大事故の背後には29の軽微な事故があり、300の異常があると説く。
（3）①裁判員が参加する裁判は泥棒などという軽い刑ではなく殺人など重大な事件だから、死刑を言い渡さなければならないこともあって、裁判員になりたくないと言う人もいる。
a. 両親は慣れない町で、重大な苦労をして私たちを育ててくれた。
b. Ｋ社はパソコンに重大な問題が見つかり、回収することになったらし。
c. 重大な時間を使ってアンケートに協力してくださり、ありがとうございました。
d. 今年の夏休みは、私にとって重大な思い出となります。
a. 彼女は、私の重大な友達だ。
b. どんなに重大でも、医者になるという夢のために頑張ります。
c. 友達の結婚式で司会をすることになつた。責任は重大だ。
d. 外国語を勉強する時、辞書は絶対に重大なものだ。替
11。でたらめ
- --- ◆ Linh tinh; tạp nhạp; bừa bãi; lung tung .
英語定義：haphazard、hit-or-miss、irresponsible
日本語定義：根拠がないこと。首尾一貫しないこと。いいかげんなこと。また、そのさまや、そのような言動。「出鱈目を言...
（）でたらめに言ったことが、当たっていた。そんなでたらめな話は信じない。
a. この週刊誌の記事は、ほとんどでたらめばかりだ。
b. でたらめを使って、授業をさぼった。
c. 彼女はそんなにでたらめだとは気つかずに、だまされてしまった。
d. ずっと掃除していなかったので、部屋がでたらめだ。
12。邪魔
- ---
13。かわいそう
可哀想 - KHẢ AI TƯỞNG --- ◆ Tội nghiệp; đáng thương hại; cảm động
英語定義：pitiful、pitiable、pathetic、regretful、bad、sorry
日本語定義：同情の気持ちが起こるさま。ふびんに思えるさま。「―な境遇」「彼ばかり責めては―だ」「お―に」 [補説]「...
（1）そんな、②かわいそうな子どもたちをどうすれば助けてあげられるだろうか。
（2）だが、だれかそばにいないと落ち着けないとなると、犬もかわいそうだ。自立させることが必要だ。
（3）むしろ⼿伝ってあげることによって、⾃信を失わせ、⾃分は対等ではない、かわいそうな存在なんだと思わせてしまうかも。
14。気の毒
きのどく - 「KHÍ ĐỘC」 --- ◆ Đáng thương; bi thảm; không may◆ Rủi ro◆ Sự đáng thương; sự bi thảm; sự không may; đáng thương; bi thảm; không may; tội nghiệp
英語定義：pitiful、pitiable、pathetic、unfortunate、too bad、regrettable、miserable、suffering、wretched、regretful
日本語定義：１ 他人の不幸や苦痛などに同情して心を痛めること。また、そのさま。「お気の毒に存じます」「気の毒な境...
（）彼には気の毒な事をした。
15。幸い
さいわい - 「HẠNH」 --- ◆ Hân hạnh◆ Hanh thông◆ Hên◆ Sự may; sự gặp may; sự may mắn
英語定義：as luck would have it、fortunately、luckily、fortuitously、happily
日本語定義：１ その人にとって望ましく、ありがたいこと。また、そのさま。しあわせ。幸福。「不幸中の幸い」「君たち...
16。上等
じょうとう - THƯỢNG ĐẲNG --- ◆ Có tính thượng đẳng; cao cấp; thượng hạng; ưu tú◆ Sự ưu tú; sự cao cấp
英語定義：top-quality、top-grade、high-grade、superior、splendid、first-class、fantabulous、excellent、premium
日本語定義：［名・形動］１ 物の品質や出来ばえなどが、すぐれてよいこと。また、そのさま。優秀。「上等な品」⇔下等。...
Tôi biếu rượu vang thượng hạng cho khách hàng vào mùa hè và mùa đông.
（2）一番上等服を着て式に出かけた。
（3）これはたいへん上等なお品でございます。
（4）事柄にもよるが、一般に、飽きる人間の方が下等で、飽きない人間の方が上等と思われている。
（）上等なワインを頂いた。
（）それだけ日本語が話せれば上等だ。
a. これはたいへん上等なお品でございます。
b. あの子は病気の母親の世話をして上等だ。
c. 上等な考えを持っている若者もたくさんいる。
d. 彼女は1人で５人の子どもを育てた上等な女性だ。
17。上等
じょうとう - THƯỢNG ĐẲNG --- ◆ Có tính thượng đẳng; cao cấp; thượng hạng; ưu tú◆ Sự ưu tú; sự cao cấp
英語定義：top-quality、top-grade、high-grade、superior、splendid、first-class、fantabulous、excellent、premium
日本語定義：［名・形動］１ 物の品質や出来ばえなどが、すぐれてよいこと。また、そのさま。優秀。「上等な品」⇔下等。...
Tôi biếu rượu vang thượng hạng cho khách hàng vào mùa hè và mùa đông.
（2）一番上等服を着て式に出かけた。
（3）これはたいへん上等なお品でございます。
（4）事柄にもよるが、一般に、飽きる人間の方が下等で、飽きない人間の方が上等と思われている。
（）上等なワインを頂いた。
（）それだけ日本語が話せれば上等だ。
a. これはたいへん上等なお品でございます。
b. あの子は病気の母親の世話をして上等だ。
c. 上等な考えを持っている若者もたくさんいる。
d. 彼女は1人で５人の子どもを育てた上等な女性だ。
18。上品
じょうひん - THƯỢNG PHẨM --- Sự lịch thiệp; tính nhu mì Tốt; tao nhã; tinh tế; lịch sự
英語定義：in good taste
日本語定義：［名］品質のよいこと。また、高級品。「上品だけを扱う老舗 (しにせ) 」⇔下品。
［形動］［文］［ナリ...
（）たまには上品な服を着て出かける。
（）したがって、まだ定着しないうちの、生な流行語のようなものはやはり、（５４）のが上品な話し方だと言えるのである。
19。上品
じょうひん - THƯỢNG PHẨM --- Sự lịch thiệp; tính nhu mì Tốt; tao nhã; tinh tế; lịch sự
英語定義：in good taste
日本語定義：［名］品質のよいこと。また、高級品。「上品だけを扱う老舗 (しにせ) 」⇔下品。
［形動］［文］［ナリ...
（）たまには上品な服を着て出かける。
（）したがって、まだ定着しないうちの、生な流行語のようなものはやはり、（５４）のが上品な話し方だと言えるのである。
20。ぜいたくな
贅沢ーぜいたく - 「CHUẾ TRẠCH」 --- ◆ Sự xa xỉ◆ Xa hoa◆ Xa xỉ; quá đắt tiền
英語定義：sumptuously、opulently
日本語定義：１ 必要な程度をこえて、物事に金銭や物などを使うこと。金銭や物などを惜しまないこと。また、そのさま。...
21。豪華
ごうか - 「HÀO HOA」 --- ◆ Hào nhoáng◆ Rực rỡ; tráng lệ; xa xỉ; phô trương
英語定義：splendid、glorious、resplendent、splendiferous、luxe、de luxe、deluxe、palatial、luxurious、epicurean
日本語定義：ぜいたくで、はでなこと。また、そのさま。「豪華な舞台衣装」「絢爛 (けんらん) 豪華」 類語 豪勢(ごう...
Tôi muốn thử đi du lịch bằng thuyền sang trọng vòng quanh thế giới.
（）誕生日に豪華なに食事をする。
（）機能的には軽自動車で十分であるにもかかわらず、乗っている自動車の大きさや豪華さによって自分の価値が判断されるような気がして、 より高級な車を買いたくなるのもそのためだろう。(
22。高級
高級ーこうきゅう - CAO CẤP --- Cao cấp
英語定義：top-quality、top-grade、high-grade、high-altitude、high-level、high、senior、eminent、high、upper-level
日本語定義：階級や地位、程度や品質が高くすぐれていること。また、そのさま。「高級な料理」「話が高級すぎて理解でき...
23。高価
こうか - 「CAO GIÁ」 --- ◆ Đắt◆ Đắt đỏ◆ Đắt giá◆ Giá cao
英語定義：big-ticket、high-ticket、pricey、high-priced、costly、dear、pricy、premium
日本語定義：値段が高いこと。価値が高いこと。また、そのさま。「高価な品物」「高価な犠牲を払う」⇔安価／廉価。
24。手ごろ
手ごろーてごろ - 「THỦ」 --- ◆ Dịu xuống; khéo tay
英語定義：fit、suitable、suited
日本語定義：１ 大きさ・重さなどが、手に持つのにちょうどよいさま。取り扱いに便利なさま。「手頃な厚さの辞書」 ２...
25。合理的
合理的ーごうりてき - 「HỢP LÍ ĐÍCH」 --- ◆ Đúng lý◆ Hợp lý
英語定義：rationally、sensibly、sanely、reasonably
日本語定義：１ 道理や論理にかなっているさま。「合理的な自然界の法則」 ２ むだなく能率的であるさま。「合理的な処...
（）やらなければならないことが今そこにあるなら、「まだ準備が…」とか「できるだけ合理的に」などと考えず、とりあえず手をつけるのです。
26。適度
てきど - THÍCH ĐỘ --- ◆ Mức độ vừa phải; mức độ thích hợp; chừng mực; điều độ◆ Mức độ vừa phải; mức độ thích hợp; sự chừng mực; sự điều độ
英語定義：pretty、jolly、fairly、reasonably、passably、somewhat、moderately、middling
日本語定義：［名・形動］程度がほどよいこと。また、そのさま。「適度な（の）運動」「適度な（の）湿り気」
（2）健康のために適度な運動が必要だ。
Vì sức khỏe, cần vận động điều độ.
（）毎日適度な食事に適度な睡眠、すなわちそれが健康の元だと思います。
（）それと、やはり、適度な運動も必要でしょう。
（）適度な運動がダイエットには欠かせません。「アルコール、甘さ、緊張」
（）適度に孤独の時間を持つことは非常に大事なことである。
（）適度な食事を心がける。
27。高度
こうど - 「CAO ĐỘ」 --- ◆ Độ cao; chiều cao◆ Sự tiên tiến; sự cao độ; tiên tiến; cao độ; độ cao◆ Tiên tiến; cao độ
英語定義：highly、extremely
日本語定義：１ 高さの度合い。海水面からの高さ。「一万メートルの高度で飛ぶ」
２ 天体が地平線からどれだけ上に見...
28。器用
きよう - 「KHÍ DỤNG」 --- ◆ Khéo léo◆ Tinh xảo; khéo léo; khéo tay; khéo; có kỹ xảo; có tay nghề; giỏi
英語定義：proficiently
日本語定義：１ からだを思うように動かして、芸事・工作などをうまくこなすこと。また、そのさま。「手先が器用だ」「...
（）もちろん両者とうまくやれればいいけど、そんなに器用な人間はなかなかいないものだ。
（）この仕事は細かいので、手先が器用な人に向いている。
a. おばあさんがバスに乗ってきたので、器用に席をゆずった。
b. この字は読みにくいので、もっと器用に書いてください。
c. この仕事は細かいので、手先が器用な人に向いている。
d. 彼は世界中を旅しているので、器用な話がおもしろい。
29。手軽
手軽ーてがる - THỦ KHINH --- ◆ Sự nhẹ nhàng; sự đơn giản; sự dễ dàng
英語定義：easy
日本語定義：手数がかからず、簡単なさま。「手軽な食事」「手軽に扱えるカメラ」
a. この運動は、道具もいらず自宅で手軽にできるので、人気がある。
b. 参加者全員がお互いを知るために、一分ずつ手軽な自己紹介を行った。
c. 結婚式の後のパーティーには手軽な服装で来てください。
d. 昨日の試合は、手軽に勝てると思ったのに、意外に苦戦した。
30。活発
かっぱつ - HOẠT PHÁT --- Hoạt bát; khoẻ mạnh; sôi nổi; nhanh nhẹn◆ Linh hoạt◆ Sức mạnh; sự cường tráng; sự hoạt bát
英語定義：animated、alive、lively、warm、energetic、brisk、alert、snappy、spanking、merry
日本語定義：生き生きとして、活動が盛んな
元気で勢いのよいさま。行動・活動などが生き生きとして盛んなさま。「―...
（1）活性ということばの響きからは、私たちのからだのために活発にはたらいてくれるようなイメージがあるのですが、その実体はひじょうに攻撃的で毒性の強い曲者なのです。
（2）疲れ過ぎて脳が疲労を感じられなくなっているときに十分に寝るといままで働きが鈍かった脳が活発に働いて疲労を感じられるようになるのだ。
（3）脳を活発に動かすためには、スケジュールを立てて、身体を動かすこと。
31。奇妙
奇妙ーきみょう - 「KÌ DIỆU」 --- ◆ Điều kỳ diệu; sự kỳ diệu; điều lạ lùng; lạ điều kỳ dị; điều kỳ lạ
英語定義：unusual、strange、curious、funny、queer、odd、rummy、rum、peculiar、singular
日本語定義：［名・形動］
１ 珍しく、不思議なこと。また、そのさま。「科学では説明できない奇妙な現象」
２ 風...
Nội dung của truyện tranh này thật lạ lùng.
（）奇妙な話を聞いた。
32。妙
みょう - 「DIỆU」 --- ◆ Kỳ lạ; không bình thường◆ Sự kỳ lạ; sự không bình thường .
英語定義：odd、off-the-wall、freaky、flakey、outlandish、freakish、outre、flaky、eccentric、bizarre
日本語定義：１ 不思議なまでにすぐれているさま。何ともいえないほど美しいさま。「妙なる楽の音」 ２ きわめてじょう...
33。異常
いじょう - 「DỊ THƯỜNG」 --- ◆ Không bình thường; dị thường
英語定義：abnormity; aberrant …; anomaly; disorder; defect; abnormality; aberration; aberrant
日本語定義：普通と違っていること。正常でないこと。また、そのさま。「この夏は異常に暑かった」「異常な執着心」「害...
Qua kiểm tra, phát hiện bất thường ở tim.
（）そのことを正面切って理解しようとしない人たちが異常な反応を示すのである。
（）むしろ社会的病状である。そのことを正面切って理解しようとしない人たちが異常な反応を示すのである。
（）今年の寒さは異常だ。
a. 異常 b. 純粋 c. 曖昧 d. 陽気