熱中
ねっちゅう - NHIỆT TRUNG --- ◆ Sự nhiệt tình; lòng nhiệt huyết; sự chuyên tâm
英語定義:absorption; enthusiasm; zeal
日本語定義:1 物事に熱中して我を忘れること。また、そのさま。「夢中で本を読む」「競馬に夢中になる」「無我夢中」
2 夢を見ている間。夢の中。
「多数は猶安眠の―にあり」〈独歩・愛弟通信〉
3 正気を失うこと。また、そのさま。
「余りの嬉しさに…―な程でした」〈若松訳・小公子〉
例文:
(1)弟はオンラインゲームに熱中している。
Em trai tôi say mê game online.
()2 熱中症対策として、帽子の着用、飲み水の携帯をお願いいたします。
(2)親は「良育」にせっかちなあまり、子どもが熱中していることに我慢できないようです
Cha mẹ vì quá sốt sắng với việc 'nuôi dạy tốt' nên không thể kiên nhẫn với những điều mà trẻ em đang say mê
Em trai tôi say mê game online.
()2 熱中症対策として、帽子の着用、飲み水の携帯をお願いいたします。
(2)親は「良育」にせっかちなあまり、子どもが熱中していることに我慢できないようです
Cha mẹ vì quá sốt sắng với việc 'nuôi dạy tốt' nên không thể kiên nhẫn với những điều mà trẻ em đang say mê
テスト問題: