- Home
- N2
- Khóa học tuhocjlpt N2
- Lý thuyết GOI N2
- 形容詞 Tính từ N2 A ２３３ ~ ２４４
形容詞 Tính từ N2 A ２３３ ~ ２４４
1。仕方がない
仕方ないーしかたない - 「SĨ PHƯƠNG」 --- ◆ Nó không thể được giúp đỡ; nó (thì) tất yếu; nó là vô ích; không thể chịu đựng nó; (thì) thiếu kiên nhẫn; được làm phiền
英語定義：It cant be helped
日本語定義：しかたな・し［ク］しかたがない。「考えても―・い」「―・くあきらめる」「うれしくて―・い」
類語
...
（2）子どものいたずらにいちいち気を立てても仕方がない。
（）朝、眠くて眠くて仕方がないとき、無理やりに起きて体操すると、うそみたいにすっきりする。
2。やむを得ない
- --- ◆ Bất đắc dĩ .◆ Không thể tránh khỏi; miễn cưỡng; bất đắc dĩ; tất yếu
英語定義：unavoidable；cannot be helped
日本語定義：そうするよりほかに方法がない。しかたがない。「撤退も―◦ない」
3。面倒くさい
面倒くさいーめんどうくさい - DIỆN ĐẢO --- ◆ Phiền hà, rắc rối
英語定義：◆ Bothersome, tiresome, bother to do
日本語定義：たいそう面倒である。いかにも面倒に感じられる。わずらわしい。めんどくさい。「遠いので行くのが―・い」...
（）めんどくさいことは後回しする。
4。しつこい
- --- Béo◆ Đậm (màu, mùi, vị...); nồng có vị đậm đà ◆ Lằng nhằng; lèo nhèo; lẵng nhẵng
英語定義：repetitive、insistent
日本語定義：１ 色・味・においなどが濃厚すぎて、後に残る感じである。くどい。「脂が多くて―・い味」
２ 物事にこ...
（1）ずっと薬を飲んでいるのに、なかなか治らない。しつこい風邪だ。
（2）彼は何度断っても、しつとく食事に誘ってくる
（3）しつこいほど同じことを説明された
（4）彼はしつこいので女性にきらわれています。
a. 失敗しても、しつこく努力を続けた
b. 彼は何度断っても、しつとく食事に誘ってくる
c. 今度時間があるときに、しつこく話しましょう。
d. お忙しい中、しつこく説明してくださって、ありがとうございました。
a. 先生のしつこい指導に感激した。
b. この辞書は例文がしつこくて、言葉の使い方がよくわかる。
c. ずっと薬を飲んでいるのに、なかなか治らない。しつこい風邪だ。
d. これは色が薄すぎます。もう少ししつこい色のがほしいんですが。
5。くどい
諄い - TRUÂN --- ◆ Dài dòng (văn chương); lắm lời; đa ngôn; lặp đi lặp lại◆ Đòi dai; nhũng nhiễu◆ Nặng (mùi)
英語定義：〔言葉数の多い〕wordy; 〔長ったらしい〕long-winded; 〔冗長な〕boring
日本語定義：１ 同じようなことを繰り返して言ったり長々と続けたりして、うんざりさせる。しつこくて、うるさい。「表...
（）ここのソースはバターが大量に使われていて、少しくどい。「味、色がっ」
（）父の話がくどい。
（1）もうくどいからこれ以上誘わないで
（2）しよう油を入れすぎたのか、料理がくどい味になった。
6。煙い
けむい - 「YÊN」 --- ◆ Ngạt khói; đầy khói; khói mù mịt
英語定義：smoky
日本語定義：煙のため息苦しく感じたり、目が痛かったりするさま。けむたい。けぶい。「タバコが―・い」 類語 煙たい(...
7。邪魔な
邪魔ーじゃま - TÀ MA --- Quấy rầy; phiền hà; can thiệp
英語定義：obstruction; interruption; obstacle
日本語定義：１ 妨げること。また、妨げとなるものや、そのさま。「邪魔な物をかたづける」「勉強を邪魔する」 ２ （「...
8。うるさい
煩い - PHIỀN --- ◆ Chán ghét; đáng ghét◆ Ồn ào◆ Phiền phức; lắm điều
英語定義：loud; noisy; （迷惑な）annoying; （しつこい）persistent; （面倒な）troublesome; （好みが）fussy; particular; （文句の多い）hard to please; （聞きたがる）inquisitive
日本語定義：１ 物音が大きすぎて耳障りである。やかましい。「隣の話し声が―・い」
２ 注文や主張や批評などが多す...
（2）せっかく一流の演奏者が演奏しているのに、会場が子供の声でうるさくては、音楽に集中できない。
（3）そんな自分の行動から、自分の子どもにも口うるさいことばかり言わずに、もっと優しく接して褒めてやればよかった」と①振り返っていたのだが、子どものいない私にもその言葉は心に染み入るものだった。
Từ những hành động của mình như vậy mà cô ấy đã 1 nhìn nhận lại bản thân mình rằng "Nếu mà ngày trước không la mắng con của mình, thay vào đó là khen ngợi và đối xử nhẹ nhàng hơn với nó thì tốt biết bao" những lời nói đó lại thẩm thấu vào trái tim của cả những người không có con cái như tôi.
（4）ユーチューブに飽き、iPadに飽きて、さあ、本でも読もうという時に、また動画が再生され、音が鳴り出すと、②読者はうるさがるのではないだろうか。
9。騒々しい
騒々しいーそうぞうしい - TAO --- Ồn ào; sôi nổi
英語定義：strident、raucous、boisterous、unruly、rumbustious、robustious、rambunctious、boisterous、knockabout
日本語定義：１ 物音や人声が多くてうるさい。さわがしい。「室内が―・い」 ２ 大きな事件が続いて起こるなどして落ち...
10。慌ただしい
慌ただしいーあわただしい - --- ◆ Bận rộn; bận tối mắt tối mũi; bận túi bụi; bất ổn; không ổn định; không yên ổn
英語定義：〈忙しい〉 busy〈せわしい〉 hurried
日本語定義：１ 物事をしようとしてしきりにせきたてられるさま。落ち着かなくせわしいさま。「―・い年の瀬」
２ 状...
（1）映画の撮影現場はいつも慌ただしい。
Bối cảnh hiện trường quay phim luôn luôn hối hả.
11。そそっかしい
- --- ◆ Hấp tấp; vội vàng; nôn nóng
英語定義：（不注意な）careless; thoughtless; （軽率な）rash; hasty
日本語定義：態度や行動に落ち着きがない、あわて者である。不注意で、とかく失敗をしがちである。軽はずみである。「―...
（1）お母さんが先週見るのを忘れたって言うから、話してあげてたのよ。もう、あんたって本当にそそっかしいんだから」
（2）母は、そそっかしいので、よく忘れ物をする。
（3）そそっかしい妹は、弟の弁当を持つて学校へ行つた。
a. そそっかしい事情があって、これから出かければならない。
b. 約束に遅れないよう、そそっかしい電車に乗った。
c. 今日は予定が沢山あって、とてもそそっかしい。
d. 母は、そそっかしいので、よく忘れ物をする。
12。思いがけない
- --- ◆ Ngoài dự tính; chẳng ngờ
英語定義：unexpected、out of the blue、unanticipated、unforeseen、unlooked-for、casual、chance
日本語定義：［形］［文］おもひがけな・し［ク］意外である。思ってもみない。予期しない。「―・いお客さま」
（）突然、思いがけない人に声をかけられた。