把握
はあく - 「BẢ ÁC」 --- ◆ Sự lĩnh hội; sự nắm vững しっかりと理解すること。 Việc hiểu thật kỹ. {内容/情報/実態/現状…}を把握する。 Hiểu rõ nội dung, thông tin, thực trạng, hiện trạng.
英語定義:grasp; ascertainment; grasping; hold; prehension; grip
日本語定義:1 しっかりとつかむこと。手中におさめること。「政権を把握する」
「その堅い―の手を緩めて」〈菊池寛・名君〉
2 しっかりと理解すること。「その場の状況を把握する」
例文:
(1)事故現場が混乱し、状況を把握するのに時間がかかった。
()さまざまな問題に関してさまざまな論じ方がある、そのことを具体的な知識として把握したうえで、その知識を①いったん脇に置いて、先入観を排除して問題文に接する。
()でも私は、普段の学生の本の読み方を把握したかったので、あえて②問題を教えなかったのです。
(2)説明書を読んでも、パソコンの操作を把握できない。
Ngay cả sau khi đọc hướng dẫn, tôi vẫn không thể tìm ra cách vận hành máy tính.
(3)関係者から話を開いて、ようやく現状が把握できた。
Thông qua người liên quan, cuối cùng tôi cũng hiểu được tình hình hiện tại.
()さまざまな問題に関してさまざまな論じ方がある、そのことを具体的な知識として把握したうえで、その知識を①いったん脇に置いて、先入観を排除して問題文に接する。
()でも私は、普段の学生の本の読み方を把握したかったので、あえて②問題を教えなかったのです。
(2)説明書を読んでも、パソコンの操作を把握できない。
Ngay cả sau khi đọc hướng dẫn, tôi vẫn không thể tìm ra cách vận hành máy tính.
(3)関係者から話を開いて、ようやく現状が把握できた。
Thông qua người liên quan, cuối cùng tôi cũng hiểu được tình hình hiện tại.