tuhocjlpt

引用

いんよう - DẪN DỤNG --- ◆ Sự trích dẫn

英語定義：citation; quotation
日本語定義：人の言葉や文章を、自分の話や文の中に引いて用いること。「古詩を引用する」

例文：

（1）他人の論文を引用するときにはルールがある。
Có quy tắc khi trích dẫn luận văn của người khác.
（2）レポートで、新聞記事を引用する。
Trong báo cáo, hãy trích dẫn bài báo trên báo chí.
（3）他人が発表した論文に、勝手に手を加えて引用してはならない。
Không được tự ý sửa đổi và trích dẫn bài báo đã được người khác công bố.
（4）論文の最後に、引用された文献がのっているから、参考にしなさい。
Vì ở cuối bài báo có danh sách các tài liệu được trích dẫn, nên hãy tham khảo chúng

テスト問題：

N2 やってみようこの小説は今の時代を（　　　）した作品だ。
a. 反映 b. 放映 c. 引用 d. 採用

N2 やってみよう A 社が開発した商品管理システムは評価が高く、多くの会社に（　　）されている。
a. 導入 b. 引用 c. 吸収 d. 移行

N1 やってみようこの美しい映像はコンピュータの最新技術を（　　）して作られたものだ
a. 駆使 b. 引用 c. 充当 d. 摂取

N2 やってみよう本稿には言語学者のＡ先生の学説を引用した部分がある。
a. といた b. ひいた c. かいた d. すいた

N2 やってみよう引用
a. 西洋の小説には、聖書から引用された言葉が多い。
b. 秘密の情報がこっそり国外に引用されてしまった。
c. 教授の本を１週間引用させていただいた。
d. 他人の力をいつも引用するわけにはいかない。

N2 やってみよう引用
a. リニアは磁気の働きを引用するうえでの一例である。
b. 温泉の湯を引用して、プールを作る。
c. 資金の足りない部分は銀行から引用する。
d. 彼の作文は慣用表現の引用が多い。

N1 やってみよう来春から始まる情報番組の司会に、若手のアナウンサーを（　　）することが決まった。
a. 採取 b. 引用 c. 採択 d. 起用

N3 やってみようパソコンでレポートを書いたあと、プリンターで紙に（　　）した。
a. 使用 b. 印刷 c. 引用 d. 発行

N2 やってみようこの部分は、インターネットから（　　）して書きました。
a. 通用 b. 引用 c. 発見 d. 作業

N2 やってみようこの小説は今の時代を（　　）した作品だ。
a. 採用 b. 引用 c. 放映 d. 反映

N3 やってみようスピーチをするときに、有名な人のことばを一部（　　）して使うことがよくある。
a. 応用 b. 通用 c. 引用 d. 適用

N2 やってみよう引用
a. この資料は会議で引用なので、１０部コピーしておいてください。
b. 他人が発表した論文に、勝手に手を加えて引用してはならない。
c. 子どもたちを引用して、ピクニックに出かけるつもりだ。
d. かつての名選手も体力が落ちて、そろそろ引用かもしれない。

N2 やってみよう引用
a. プレゼンがうまい先律のやり方を引用する。
b. 大きな川から水を引用する。
c. レポートで、新聞記事を引用する。
d. ほかの人のお金を引用してはいけない。