独立
どくりつ - 「ĐỘC LẬP」 --- ◆ Độc lập
英語定義:independence
日本語定義:1 他のものから離れて別になっていること。「母屋から独立した離れ」
2 他からの束縛や支配を受けないで、自分の意志で行動すること。「独立の精神」「独立した一個の人間」
3 自分の力で生計を営むこと。また、自分で事業を営むこと。「親から独立して一家を構える」「独立して自分の店をもつ」
4 (法律の拘束を受けるが)他からの干渉・拘束を受けずに、単独にその権限を行使できること。「司法の独立」「政府から独立した機関」
5 一国または一団体が完全にその主権を行使できる状態になること。「独立を宣言する」「独立したての若い国」「独立国家」
例文:
(1)いつか独立して、自分の会社を持ちたい。
Tôi muốn ngày nào đó mình độc lập và có công ty riêng.
()独立行政法人「労働政策研究・研修機構」の調査では、ニートの4分の3は親と同居している。
()今日は独立記念日だ。
(2)会社を辞めて独立するのは容易ではない。
Không dễ để bỏ việc và trở nên độc lập.
Tôi muốn ngày nào đó mình độc lập và có công ty riêng.
()独立行政法人「労働政策研究・研修機構」の調査では、ニートの4分の3は親と同居している。
()今日は独立記念日だ。
(2)会社を辞めて独立するのは容易ではない。
Không dễ để bỏ việc và trở nên độc lập.
テスト問題: