壊す
こわす - HOẠI --- ◆ Đánh vỡ◆ Làm hư◆ Phá huỷ; phá hoại; phá bỏ; làm hỏng◆ Vỡ .
英語定義:break down、crush、put down、destroy、break、bust、ruin、destroy、violate、rape
日本語定義:①物体に力を加えて,もとの形を崩したりばらばらにしたりする。破壊する。 「古い家屋を-・す」 「ドアを-・して中に入る」
②故障をおこさせて,正常な働きを失わせる。役に立たなくする。 「時計をとり落として-・す」 「働きすぎて体を-・した」 「腹を-・す」
③良い状態をだめにする。つぶす。 「せっかくのいい話を-・す」 「雰囲気を-・す」
④高額の貨幣を小額の貨幣に変える。くずす。 「一万円札を-・す」
例文:
(1)開発のために古いビルが次々と壊されている。
Những tòa nhà cũ đang lần lượt bị phá dỡ để phục vụ cho việc phát triển.
Những tòa nhà cũ đang lần lượt bị phá dỡ để phục vụ cho việc phát triển.