鋭い
するどい - 「DUỆ」 --- ◆ Sắc; nhọn; sắc nhọn; sắc sảo; ưu việt; đau nhói
英語定義:sharp、astute、shrewd、pointed、discerning、sharp、keen
日本語定義:1 動作が機敏である。すばしこい。
「―・い馬かは知れませぬが優美な毛色ではありません」〈露伴・暴風裏花〉
2 機をみるに敏である。するどく賢い。また転じて、言動に抜け目がない。わるがしこい。
「そう云やどこか眼の中に、―・い所があるようだ」〈芥川・鼠小僧次郎吉〉
例文:
()鋭いナイフで胸を刺された。「~歯、つめ、切れ味」
()犬は人間より鼻や耳の感覚が鋭い。「勘、感覚が~」
()その虫に刺された瞬間、足に鋭い痛みを感じた。「~攻撃、目っき」
()いつも鋭い質問をしてくる学生がいる。「~観察、分析、批判」
()一般男より女の方が、勘が鋭いといわれている。つまり、女は男のうそを見破る「勘」を持っているのだ。
()針は鋭く危ない。
(1)事件現場には鋭くとがったナイフが残きれていた
Con dao nhọn được để lại tại hiện trường vụ án.
()犬は人間より鼻や耳の感覚が鋭い。「勘、感覚が~」
()その虫に刺された瞬間、足に鋭い痛みを感じた。「~攻撃、目っき」
()いつも鋭い質問をしてくる学生がいる。「~観察、分析、批判」
()一般男より女の方が、勘が鋭いといわれている。つまり、女は男のうそを見破る「勘」を持っているのだ。
()針は鋭く危ない。
(1)事件現場には鋭くとがったナイフが残きれていた
Con dao nhọn được để lại tại hiện trường vụ án.