取り上げる
取り上げるーとりあげる - --- ◆ Cầm lấy; cất lên; dung nạp ◆ Chưa thu; tước đoạt ◆ Đề xuất; đề ra ◆ Lặt ◆ Thu nhập; nạp; thụ lí ◆ Thu thuế ◆ Tranh; giành ◆ Trợ lực; tiếp sức
英語定義：remove、take away、withdraw、take、sweep up、adopt、espouse、embrace、hook on、latch on
日本語定義：１ 置かれているものを手に取って持ち上げる。手に取る。「受話器を―・げる」
２ 申し出や意見を受け入れる。採用する。「緊急動議を―・げる」
３ 相手のもっているものを無理に奪う。
㋐財産・地位などを奪い取る。没収する。「田畑を―・げる」「免許を―・げる」
㋑相手の持ち物を一方的に奪う。おさえ取る。「賊の凶器を―・げる」
４ 税金などを取り立てる。徴収する。「会費の滞納分を―・げる」
５ 産婦を助けて子を産ませる。「産院で―・げてもらう」
６ 問題として扱う。「訴えを―・げる」
７ 髪を結いあげる。
「内儀さんの背後へまわって髪を―・げてやったりした」〈秋声・あらくれ〉
類語
奪う(うばう)
関連語
吸い取る(すいとる) 剥奪(はくだつ) 収奪(しゅうだつ) せしめる
例文：
（）「新間で事件を」取り上げる
（）子供の手からおもちゃを取り上げた。
（）彼の提案を取り上げてみましょう。
（）彼女は落としたケータイを取り上げた。
（）本の推薦コーナーをぼんやり眺めていると、大学生のカップルが一位に輝いている本を取り上げた。
Khi tôi đang thong thả nhìn vào góc sách được giới thiệu đề xuất, thì cuốn sách được đưa lên thịnh hành vị trí số 1 là sách về cặp đôi sinh viên.
（）子供の手からおもちゃを取り上げた。
（）彼の提案を取り上げてみましょう。
（）彼女は落としたケータイを取り上げた。
（）本の推薦コーナーをぼんやり眺めていると、大学生のカップルが一位に輝いている本を取り上げた。
Khi tôi đang thong thả nhìn vào góc sách được giới thiệu đề xuất, thì cuốn sách được đưa lên thịnh hành vị trí số 1 là sách về cặp đôi sinh viên.