抜粋
ばっすい - BẠT TÚY --- ◆ Đoạn trích 記事を、文を抜粋する 書物や作品からすぐれた部分や必要な部分を抜き出すこと Việc trích ra những phần đặc sắc, cần thiết từ sách báo hay các tác phẩm. 新聞記事・論文 Các bài báo, luận văn, …
英語定義:selection; abstract
日本語定義:書物や作品からすぐれた部分や必要な部分を抜き出すこと。また、そのもの。「要点を―する」
類語
抜き書き(ぬきがき)抄録(しょうろく)抄出(しょうしゅつ)
例文:
()西市図事館利用案内一抜粋
(1)他人の文章を抜粋することで、自分が伝えたい内容に説得力が増す。
Bằng cách trích ra những văn bản của người khác, tính thuyết phục của những nội dung bạn muốn truyền đạt sẽ tăng lên.
(1)他人の文章を抜粋することで、自分が伝えたい内容に説得力が増す。
Bằng cách trích ra những văn bản của người khác, tính thuyết phục của những nội dung bạn muốn truyền đạt sẽ tăng lên.
テスト問題:
N1 やってみよう
抜粋
a. このシャンプーは、植物から<u>抜粋</u>された天然成分だけで作られています。
b. アンケートによって<u>抜粋</u>した消費者の不満の声を今後の商品開発に生かしたい。
c. 多数の応募者の中から厳正に<u>抜粋</u>した10名に賞品を送った
d. お渡しした資料は、私の論文の一部分を<u>抜粋</u>したものです。
a. このシャンプーは、植物から<u>抜粋</u>された天然成分だけで作られています。
b. アンケートによって<u>抜粋</u>した消費者の不満の声を今後の商品開発に生かしたい。
c. 多数の応募者の中から厳正に<u>抜粋</u>した10名に賞品を送った
d. お渡しした資料は、私の論文の一部分を<u>抜粋</u>したものです。