割合
わりあい - 「CÁT HỢP」 --- ◆ Tỷ lệ
英語定義:proportion; fraction; rate; ratio
日本語定義:1 全体に対する部分の、または他の数量に対するある数量の比率。率。割。「男子学生と女子学生の割合が逆転する」「空気の主要成分の割合を求める」
2 (「…のわりあいに」の形で)「割5」に同じ。「大きさの割合に重い」「冬の割合には暖かい」
3 それぞれに分けて割り当てること。割り前。割り勘。
「そりゃけうとい安いもんぢゃ。―にいたさうかいな」〈滑・膝栗毛・七〉
[副]他の物事や場合に比べてそれらの程度を超えているさま。比較的。割に。「部屋は割合にきれいだ」「割合(と)やさしい問題
例文:
(1)いい物がわりあい安く買えた。
Tôi mua được món hàng tốt mà tương đối rẻ.
()この学部の男女の割合は9:1だ。青春は終わった。
()家計の中で、医療費はかなりの割合を占めている。
()高齢者人口の増加が原因でしょうが、新聞を読む人の総数の中で、老眼鏡を必要とする人の割合が増えたからです。
()今年の冬は割合暖かい。
()ある全国調査によると、「あなたにとって何がいちばん大切ですか」という質問に対して「家族」と答えた人の割合、1978は年が23%、1988年が33%、1998年が40%、2008年が46%だった。
Tôi mua được món hàng tốt mà tương đối rẻ.
()この学部の男女の割合は9:1だ。青春は終わった。
()家計の中で、医療費はかなりの割合を占めている。
()高齢者人口の増加が原因でしょうが、新聞を読む人の総数の中で、老眼鏡を必要とする人の割合が増えたからです。
()今年の冬は割合暖かい。
()ある全国調査によると、「あなたにとって何がいちばん大切ですか」という質問に対して「家族」と答えた人の割合、1978は年が23%、1988年が33%、1998年が40%、2008年が46%だった。
テスト問題: