散乱
さんらん - 「TÁN LOẠN」 --- ◆ Sự tán sắc; rải rắc quanh 散り乱れること。 Rải rác, tán loạn. あたり一面に汚く散らばること Chỉ việc rải rác lung tung trên một bề mặt.
英語定義：scatter; diffusion; scattering; distraction; incoherence
日本語定義：１ あたり一面にちらばること。散り乱れること。「ビールの空缶が散乱する」
２ 波動や粒子線などが凹凸のある面や微粒子に当たって、いろいろな方向に進路を変えること。
３ 仏語。煩悩のために心が乱れて不安定であること。対象（六境）に心を奪われて一時も落ち着かないこと。
例文：
（）誰もが散乱した汚い状態よりも、綺麗で整理整頓された状態の方が気持ち良く過ごせる事でしょう。
（1）鏡の破片が床に散乱していた。
Những mảnh vỡ của gương vung vãi trên sàn.
（2）散乱した汚いデスクを整頓する。
Sắp xếp bàn làm việc bừa bộn lại cho gọn gàng
（1）鏡の破片が床に散乱していた。
Những mảnh vỡ của gương vung vãi trên sàn.
（2）散乱した汚いデスクを整頓する。
Sắp xếp bàn làm việc bừa bộn lại cho gọn gàng