華やか
はなやか - HOA --- Màu sắc tươi thắm; lộng lẫy
英語定義:splendid、glorious、resplendent、splendiferous、gorgeous、glorious
日本語定義:①(花のように)きらびやかで美しいさま。明るく美しいさま。 「 -な装い」 「いと-にうち笑ひ給ひて/源氏 行幸
②栄えて勢いがあるさま。盛んなさま。 「映画界-なりし頃」
③きわだっているさま。 「なにがしさぶらふと、いと-にいふ/枕草子 82」 「樒しきみのいと-に薫れるけはひも/源氏 総角」
例文:
(1)デザインを変えたら、華やかな印象になった。
(2)妹は華やかな色が似合う。
Em gái tôi hợp với những màu tươi tắn.
()今日の舞台は華やかで、観客を大いに楽しませた。
(2)妹は華やかな色が似合う。
Em gái tôi hợp với những màu tươi tắn.
()今日の舞台は華やかで、観客を大いに楽しませた。
テスト問題: