健闘
けんとう - 「KIỆN ĐẤU」 --- ◆ Sự đấu tranh dũng cảm; sự nỗ lực kiên cường 不利な条件や困難に負けずに努力して戦うこと。 Nỗ lực chiến đấu bất chấp khó khăn, điều kiện bất lợi. 勝負に対し_する:Trong thi đấu.
英語定義:vigorous effort; strenuous efforts
日本語定義:困難に屈せず、がんばって闘うこと。不利な条件があるのによく努力すること。「健闘をたたえる」「強敵に伍して健闘する」
類語
敢闘(かんとう) 善戦(ぜんせん)
例文:
()わが代表の健闘にも励まされたかと思う。
()健闘むなしく敗れたカーリングチームは、すがすがしい印象を残した。
(1)我が校の野球チームは優勝候補を相手に健闘したが、惜しく敗れた。
Đội bóng chày của trường chúng tôi đã thi đấu tốt trước đội vô địch nhưng đáng tiếc lại thua.
(2)あの選手は、強敵に対して互角に健闘した。
Tuyển thủ đó đã thi đấu quả cảm ngang tài ngang sức với đối thủmạnh.
()健闘むなしく敗れたカーリングチームは、すがすがしい印象を残した。
(1)我が校の野球チームは優勝候補を相手に健闘したが、惜しく敗れた。
Đội bóng chày của trường chúng tôi đã thi đấu tốt trước đội vô địch nhưng đáng tiếc lại thua.
(2)あの選手は、強敵に対して互角に健闘した。
Tuyển thủ đó đã thi đấu quả cảm ngang tài ngang sức với đối thủmạnh.