受け入れる
うけいれる - --- ◆ Đón◆ Rước◆ Thu nhận◆ Thu vào◆ Thu; tiếp nạp; dung nạp; nhận được; tiếp nhận; biết◆ Ưng thuận; đáp ứng; chấp nhận
英語定義:ingest、take in、absorb、assimilate、live with、accept、swallow、consent、accept、go for
日本語定義:1 受けて入れる。「水を器に―・れる」
2 人や物を迎え入れたり、引き取ったりする。「留学生を―・れる」「海外の文化を―・れる」
3 人の意見や要求などを認める。「主張を―・れる」
類語
聞き入れる(ききいれる) 聞き届ける(ききとどける) 認める(みとめる) 承認(しょうにん) 承諾(しょうだく) 受諾(じゅだく) 受け付ける(うけつける)
例文:
(1)日本はまだあまり多くの難民を受け入れていない。
(2)最近では、ほとんどの大学で留学生を受け入れている。
Gần đây, hầu hết các trường đại học đều tiếp nhận du học sinh.
()「留学生、提案を」受け入れる
(2)最近では、ほとんどの大学で留学生を受け入れている。
Gần đây, hầu hết các trường đại học đều tiếp nhận du học sinh.
()「留学生、提案を」受け入れる
テスト問題:
N2 やってみよう
受け入れる
a. チケットのお申し込みは電話で<u>受け入れています</u>
b. 入口でパンフレットを<u>受け入れて</u>から席にお座りください
c. 私の大学では、毎年大勢の留学生を<u>受け入れています</u>
d. 最新の技術を<u>受け入れた</u>製品について説明してもらいました
a. チケットのお申し込みは電話で<u>受け入れています</u>
b. 入口でパンフレットを<u>受け入れて</u>から席にお座りください
c. 私の大学では、毎年大勢の留学生を<u>受け入れています</u>
d. 最新の技術を<u>受け入れた</u>製品について説明してもらいました
N3 やってみよう
受け入れる
a. わたしの大学では、毎年大勢の留学生を<u>受け入れ</u>ています。
b. 入口でパンフレットを<u>受け入れ</u>てから席にお座りください。
c. チケットのお申し込みは電話で<u>受け入れ</u>ています。
d. 最新の技術を<u>受け入れ</u>た製品について説明してもらいました。
a. わたしの大学では、毎年大勢の留学生を<u>受け入れ</u>ています。
b. 入口でパンフレットを<u>受け入れ</u>てから席にお座りください。
c. チケットのお申し込みは電話で<u>受け入れ</u>ています。
d. 最新の技術を<u>受け入れ</u>た製品について説明してもらいました。