感染
かんせん - CẢM NHIỄM --- Sự nhiễm; sự truyền nhiễm 病原体が体内に侵入して、病気がうつること Mầm bệnh xâm nhập vào cơ thể, gây bệnh. 良くない影響:Ảnh hưởng không tốt.
英語定義:contagion; infection; infectious
日本語定義:① 病気がうつること。「コレラに―する」
② ある物事の影響を受け,それにそまること。「国粋主義思想に―する」〔奥山虎章「医語類聚」(1872年)に英語 affection の訳語として載る〕
例文:
(1)病気のウイルスに感染しても、症状が出るとは限らない。
()。センターでは新型インフルエンザ感染の検査をした上で医師の診察が受けられます。
(2)イギリスの科学誌『ネイチャー』の最近の号に、カエルの種多様性と寄生虫の感染率についての論文が 載っています。
(3)センターでは新型インフルエンザ感染の検査をした上で医師の診察が受けられます。
(4)新型コロナウイルスの感染拡大は恐るべき速さで進んでいる。
Virus Corona chủng mới đang lan rộng một cách nhanh khủng khiếp.
(5)5K はベトナムで感染拡大防止対策です。
5K là biện pháp ngăn chặn sự lây lan của dịch bệnh tại Việt Nam.
(6)いったん悪習に感染したら、なかなか直せない。
"Một khi đã nhiễm thói quen xấu, sẽ rất khó để sửa đổi.
()。センターでは新型インフルエンザ感染の検査をした上で医師の診察が受けられます。
(2)イギリスの科学誌『ネイチャー』の最近の号に、カエルの種多様性と寄生虫の感染率についての論文が 載っています。
(3)センターでは新型インフルエンザ感染の検査をした上で医師の診察が受けられます。
(4)新型コロナウイルスの感染拡大は恐るべき速さで進んでいる。
Virus Corona chủng mới đang lan rộng một cách nhanh khủng khiếp.
(5)5K はベトナムで感染拡大防止対策です。
5K là biện pháp ngăn chặn sự lây lan của dịch bệnh tại Việt Nam.
(6)いったん悪習に感染したら、なかなか直せない。
"Một khi đã nhiễm thói quen xấu, sẽ rất khó để sửa đổi.