鮮やか
あざやか - TIÊN --- rực rỡ; sự chói lọi; nổi bật
英語定義：splendid、glorious、resplendent、splendiferous、intense、vivid、vivid、clear-cut、clear、clean-cut
日本語定義：１ ものの色彩・形などがはっきりしていて、目立つさま
「鮮やかな若葉の緑」「印象鮮やかな短編小説」
２ 技術・動作などがきわだって巧みであるさま。「鮮やかな包丁さばき」
３ 容姿などがきわだって美しいさま。
「童子、かの浦に行きて―なる鯔(なよし)八隻(はちしゃく)を買ひ取りて」
例文：
（1）鮮やかなピンクのシャツが欲しい。
Tôi muốn có cái áo sơ mi màu hồng rực rỡ.
（2）秋の紅葉は格別で、山全体に鮮やかな景色が広がります。
Những chiếc lá mùa thu thật đặc biệt, và trải dài toàn bộ ngọn núi tạo nên khung cảnh sống động rực rỡ.
（3）色鮮やかでファッショナブルなかっこうをした女性たちが険しい山を登っていく。
（4）一切の無駄を排し、研ぎ澄まされた最小限の言葉だけで、鮮やかな情景を浮かび上がらせています。
Tôi muốn có cái áo sơ mi màu hồng rực rỡ.
（2）秋の紅葉は格別で、山全体に鮮やかな景色が広がります。
Những chiếc lá mùa thu thật đặc biệt, và trải dài toàn bộ ngọn núi tạo nên khung cảnh sống động rực rỡ.
（3）色鮮やかでファッショナブルなかっこうをした女性たちが険しい山を登っていく。
（4）一切の無駄を排し、研ぎ澄まされた最小限の言葉だけで、鮮やかな情景を浮かび上がらせています。