平ら
たいら - BÌNH --- ◆ Bằng; bằng phẳng◆ Bình tĩnh; bình ổn; tròn◆ Sự bằng; sự bằng phẳng◆ Sự bình tĩnh; sự bình ổn
英語定義:even、plane、level、flat、smooth
日本語定義:1 高低や起伏のないさま。でこぼこでないさま。「―な地形」「運動場を―にならす」
2 おだやかで安定しているさま。「心を―にする」「世が―に治まる」
3 (多く「おたいらに」の形で用いる)かしこまってすわったりしないで、楽な姿勢でいるさま。
「皆―に、趺坐 (あぐら) をかき給え」〈花袋・田舎教師〉
[名](地名の下に付け、多く「だいら」の形で)山に囲まれた、広い平地。「松本―」「日本―」
類語
平たい(ひらたい) 平べったい(ひらべったい)
例文:
()いまは道路が平らに整備されていますし、何より車で移動するケースがふえていますから、足首を曲げる機会が格段に(注2)減りました。
(1)金づちで叩くには安定感のある平らの石が不可欠です。
Để gõ bằng búa nhỏ, một viên đá phẳng có độ ổn định là điều không thể thiếu
(1)金づちで叩くには安定感のある平らの石が不可欠です。
Để gõ bằng búa nhỏ, một viên đá phẳng có độ ổn định là điều không thể thiếu