債務
さいむ - 「TRÁI VỤ」 --- ◆ Món nợ, tiền nợ, khoản phải trả
英語定義：debt
日本語定義：１ 双方が入り乱れ、押し合って争う。「先を争って観衆が—・う」
２ 取引で、相場が小幅な高下を繰り返す。「海外市場が軟調に推移していることが嫌気され、下値で—・う展開となる」
類語
競り合う(せりあう) 張り合う(はりあう)
例文：
（）アメリカの対外債務は５０００億ドルを突破しましたよ。
Mỹ hiện nay đã có tổng nợ nước ngoài vượt quá 5000 tỷ đô la.
（）貸出しをした学⽣が将来個⼈破産したり、ローン返済前に死亡したりしても、国が債務を保証してくれるなら積極的にローンを貸し出しますね。
（1）債務の状況を確かめる
"Xác nhận tình trạng nợ
（2）つきましては、上記債務を当社にお支払いいただきたく、ご通知いたします。
Vì vậy, chúng tôi muốn thông báo với bạn rằng chúng tôi muốn bạn thanh toán khoản nợ trên cho chúng tôi.
（3）それは、⼤学教育にかかる費⽤を⾦融機関が学⽣に貸し出した際、その債務の保証を国がするという制度です。
Đó là một hệ thống mà khi các tổ chức tài chính cho sinh viên vay chi phí giáo dục đại học, quốc gia sẽ bảo đảm khoản nợ đó.
Mỹ hiện nay đã có tổng nợ nước ngoài vượt quá 5000 tỷ đô la.
（）貸出しをした学⽣が将来個⼈破産したり、ローン返済前に死亡したりしても、国が債務を保証してくれるなら積極的にローンを貸し出しますね。
（1）債務の状況を確かめる
"Xác nhận tình trạng nợ
（2）つきましては、上記債務を当社にお支払いいただきたく、ご通知いたします。
Vì vậy, chúng tôi muốn thông báo với bạn rằng chúng tôi muốn bạn thanh toán khoản nợ trên cho chúng tôi.
（3）それは、⼤学教育にかかる費⽤を⾦融機関が学⽣に貸し出した際、その債務の保証を国がするという制度です。
Đó là một hệ thống mà khi các tổ chức tài chính cho sinh viên vay chi phí giáo dục đại học, quốc gia sẽ bảo đảm khoản nợ đó.