沈む
沈むーしずむ - 「TRẦM」 --- ◆ Buồn bã; đau khổ; chìm đắm; đắm mình◆ Chìm; đắm◆ Đắm đuối◆ Lặn◆ Xế◆ Xế bóng◆ Xế tà
英語定義:set、go down、go under、sink、drop down、drop、sink、settle、go down、go under
日本語定義:1 水面上にあったものが水中に没する。水底へ下降する。また、水底につく。「ボートが―・む」「島が―・む」⇔浮かぶ/浮く。
2 周囲より低くなる。「地盤が―・む」「床が―・む」
3 下の物にめり込む。「柱が―・む」「頭が枕に―・む」
4 太陽・月などが、地平線・水平線より下へ移動する。「夕日が水平線に―・む」
5 飛行する物体・投球などが急にその位置を下げる。「機体ががくんと―・む」「ボールが打者の手元で―・む」
6㋐望ましくない境遇・状態に陥る。「不運に―・む」「病に―・む」
例文:
()太陽が沈むのをじっと見ていた。
(1)海面が上がると南太平洋の小さな島は沈んでなくなってしまいます。
(2)彼らは人とのつながりがなくなり、ひとりぼっちの深みに沈むのが怖 くてたまらないのだ。
(3)日が沈んだら、星の観測をしよう。
Sau khi mặt trời lặn, chúng ta hãy quan sát các ngôi sao.
(1)海面が上がると南太平洋の小さな島は沈んでなくなってしまいます。
(2)彼らは人とのつながりがなくなり、ひとりぼっちの深みに沈むのが怖 くてたまらないのだ。
(3)日が沈んだら、星の観測をしよう。
Sau khi mặt trời lặn, chúng ta hãy quan sát các ngôi sao.