停める
とめる - 「ĐÌNH」 --- ◆ Tới sự dừng; tới sự dừng
英語定義:intercept、stop、stop、arrest、hold、halt、haul up、pull up、draw up、block
日本語定義:1 移動させないで、元の所にいさせる。おさえて行かせないようにする。さしとめる。「帰ろうとする客を―・める」「足を―・める」
2 元の形のままで、あとに残す。元の状態を保つ。「記録に―・める」「昔の姿を―・める」「原形を―・めない」
3 その程度・段階・範囲内におさめて、それから出ないようにする。「会費は一万円に―・める」「意見を聞くだけに―・める」
4 注意をそこに向ける。
「目をし―・めつれば…必ず癖は見つけらるるわざに侍る」〈紫式部日記〉
例文:
()歩道橋を超えた左側にある市営の立体駐車場に停めてください(申し訳ありませんが駐車料金はお客様のご負担とさせていただきます)。
(1)ここに車を停めるのは違法です。
Đậu xe của bạn ở đây là bất hợp pháp
(1)ここに車を停めるのは違法です。
Đậu xe của bạn ở đây là bất hợp pháp