素人
しろうと - 「TỐ NHÂN」 --- ◆ Người nghiệp dư; người mới vào nghề; người chưa có kinh nghiệm .
英語定義:amateur
日本語定義:1 その事に経験が浅く、未熟な人。その道で必要な技能や知識をもっていない人。また、その事を職業・専門としていない人。「素人とは思えぬみごとな芸」「素人考え」⇔玄人 (くろうと) 。
2 芸者・娼妓などの商売で客の相手をする女性に対して、一般の女性。堅気の女性。⇔玄人 (くろうと) 。
3 近世、上方で、私娼のこと。
「かくとはいかで―の、田舎の客に揚げられて」〈浄・油地獄〉
類語
アマチュア
例文:
(1)写真を始めたが、まだまだ素人だ。
Tôi bắt đầu chụp ảnh nhưng chỉ mới nghiệp dư thôi.
Tôi bắt đầu chụp ảnh nhưng chỉ mới nghiệp dư thôi.
テスト問題:
N2 やってみよう
素人
a. 税金が上がって、<u>素人</u>の生活は苦しくなった。
b. これはとても<u>素人</u>には作れない料理だ。
c. どこの<u>素人</u>かわからない男に娘を嫁にやるわけにはいかない。
d. 彼女は<u>素人</u>だけあって、とても美しい。
a. 税金が上がって、<u>素人</u>の生活は苦しくなった。
b. これはとても<u>素人</u>には作れない料理だ。
c. どこの<u>素人</u>かわからない男に娘を嫁にやるわけにはいかない。
d. 彼女は<u>素人</u>だけあって、とても美しい。