資金
しきん - 「TƯ KIM」 --- ◆ Tiền vốn◆ Vốn◆ Vốn vận chuyển 事業の元手や経営のために使用される金銭。 Khoản tiền được sử dụng để làm vốn kinh doanh. 目的のため Có mục đích.
英語定義:funds; fund; capital
日本語定義:1 事業の元手や経営のために使用される金銭。もとで。「営業資金」「資金難」
2 特定の目的のために用意され使われる金銭。「住宅資金」「育英資金」
類語
資本(しほん) 資本金(しほんきん) 元手(もとで) 元金(もときん) 財源(ざいげん) キャピタル
例文:
()とくに、公的な資金を投入するかどうかは、よく考えてからのほうがいいと思います。
(1)しかも、核テロ対策に人材、資金をつぎ込むより、さらなる核軍縮の方が先決だとの不満もある。
(2)新しいビジネスのための資金を集める。
Gom vốn để kinh doanh cái mới.
(3)銀行から資金を調達する。
Điều động vốn từ ngân hàng.
(4)設備投資など事業のために、まとまった資金を調達する必要がある。
Cần phải huy động một lượng vốn lớn để kinh doanh như đầu tư vốn.
(1)しかも、核テロ対策に人材、資金をつぎ込むより、さらなる核軍縮の方が先決だとの不満もある。
(2)新しいビジネスのための資金を集める。
Gom vốn để kinh doanh cái mới.
(3)銀行から資金を調達する。
Điều động vốn từ ngân hàng.
(4)設備投資など事業のために、まとまった資金を調達する必要がある。
Cần phải huy động một lượng vốn lớn để kinh doanh như đầu tư vốn.
テスト問題: