撤回
てっかい - TRIỆT HỒI --- ◆ Sự hủy bỏ; sự bãi bỏ◆ Sự thu hồi; sự rút lại いったん発言・発表したものなどを取り下げること。 Chỉ việc rút lại những điều đã phát biểu, phát ngôn trước đó. 発言・提案:Phát ngôn, đề xuất.
英語定義:revocation; withdrawal
日本語定義:1 いったん提出・公示したものなどを、取り下げること。「前言を―する」
2 民法上、意思表示をした者が、その効果を将来に向かって消滅させること。
例文:
()その議員は議会での発言を撤回した。
(1)酒の取引停止要請を「撤回する」
Thu hồi yêu cầu tạm ngừng kinh doanh rượu.
(2)送料を無料にする方針は撤回した。
Chính sách miễn phí vẫn chuyển đã hủy bỏ.
(1)酒の取引停止要請を「撤回する」
Thu hồi yêu cầu tạm ngừng kinh doanh rượu.
(2)送料を無料にする方針は撤回した。
Chính sách miễn phí vẫn chuyển đã hủy bỏ.
テスト問題: