隔離
かくり - --- ◆ Cách biệt◆ Sự cách ly; phân ly; sự cô lập cách ly 多くの人から隔て離すこと。 Cách biệt, rời xa mọi người. 隔離される Bị cách ly.
英語定義:isolation; segregation
日本語定義:1 へだたること。へだて離すこと。
「小さい私と広い世の中とを―している此硝子戸 (ガラスど) の中へ、時々人が入って来る」〈漱石・硝子戸の中〉
2 伝染性の病原体の蔓延 (まんえん) を防ぐためなど、他から引き離して接触を避けること。「患者を―する」
3 交配の可能な生物集団が、地理的あるいは生理的・遺伝的な条件の違いによって交配ができず、また交配しても次世代ができにくくなり、遺伝子の交流が妨げられる現象。
例文:
()新型コロナウイルスの感染者または濃厚接触者の隔離期間はどのくらい
(1)隔離された部屋は、飾りも家具も何もない部屋だった。
Phòng tôi bị cách ly không có đồ trang trí và vật dụng, đồ đạc gì cả.
(1)隔離された部屋は、飾りも家具も何もない部屋だった。
Phòng tôi bị cách ly không có đồ trang trí và vật dụng, đồ đạc gì cả.
テスト問題: