居場所
いばしょ - CƯ TRÀNG SỞ --- ◆ Ở đâu vậy, ở phía nào, ở ni nào, chỗ ở, ni ở
英語定義:address
日本語定義:1 人などがいるところ。いどころ。「尋ね人の―が分かる」
2 その人が心を休めたり、活躍したりできる環境。「職場に―がない」
例文:
(1)犯人の居場所が、わかった。
Đã biết được nơi ở của thủ phạm.
()お互いによい勘定を伝え合うことができれば、職場が家庭のように自分が帰る場所、自分の居場所になっていくのに、負の感情が連鎖してしまうと、自分を追い詰める場所、関わりたくない場所に変わってしまいます。
(2)競争は敗者を排除するプロセスではなく、多様な環境の中にそれぞれの生物の居場所をつくり出すプロセスといってもよいかもしれません。
Cạnh tranh có thể không phải là quá trình loại bỏ kẻ thua cuộc mà là quá trình tạo ra chỗ đứng cho mỗi sinh vật trong một môi trường đa dạng.
Đã biết được nơi ở của thủ phạm.
()お互いによい勘定を伝え合うことができれば、職場が家庭のように自分が帰る場所、自分の居場所になっていくのに、負の感情が連鎖してしまうと、自分を追い詰める場所、関わりたくない場所に変わってしまいます。
(2)競争は敗者を排除するプロセスではなく、多様な環境の中にそれぞれの生物の居場所をつくり出すプロセスといってもよいかもしれません。
Cạnh tranh có thể không phải là quá trình loại bỏ kẻ thua cuộc mà là quá trình tạo ra chỗ đứng cho mỗi sinh vật trong một môi trường đa dạng.