名物
めいぶつ - DANH VẬT --- ◆ Đặc sản; sản vật nổi tiếng .
英語定義:(1)a special product; a noted product; a specialty; a local specialty (2)(評判のもの)a feature
日本語定義:1 その土地で名高い産物。名産。
2 その土地や社会で、特有な物事や評判になっている人。「ロンドン名物の霧」「名物教師」
3 茶道具類で、美術的、歴史的価値においてすぐれたもの。利休以前のものを大 (おお) 名物、利休時代のものを名物、小堀遠州の選定したものを中興名物という。
4 植物・動物・器物などの名と性質。また、それを研究する学問。
「其の―度数、訓詁、異同を研究するを以て事とす」〈童子問・下〉
5 すぐれているもの。名器。
「元興寺と云ふ琶琵は―なり」〈江談抄・
例文:
(1)最近は、地方の名物がネットで買える。
Gần đây, đặc sản địa phương có thể mua qua mạng.
()そこで提供されるのは、もちろん地元の名物料理。
(2)この料理は当ホテルならではの名物料理です。
Món ăn này là món ăn đặc trưng duy nhất của khách sạn chúng tôi.
Gần đây, đặc sản địa phương có thể mua qua mạng.
()そこで提供されるのは、もちろん地元の名物料理。
(2)この料理は当ホテルならではの名物料理です。
Món ăn này là món ăn đặc trưng duy nhất của khách sạn chúng tôi.
テスト問題: