分散
ぶんさん - 「PHÂN TÁN」 --- ◆ Phân tán
英語定義：(a) breakup scattering
日本語定義：１ 物事がばらばらに分かれ散ること。また、分け散らすこと。「―して宿泊する」
２ 物理学で、同一媒質中の波の進行速度が、振動数によって変化する現象。光が波長によりスペクトルに分解することなど。
３ 化学で、一つの相になっている物質中に、他の物質が微粒子の状態で散在している現象。
４ 資料の散らばりぐあいを表す値。各値と平均値との差を2乗し、算術平均したもの。分散の正の平方根が標準偏差となる。
５ 江戸時代、借金を返済しえないとき、債権者全部の同意を得て財産の全部を提供し、額に応じて債権者に割り当てて返済すること。現在の破産にあたる。
例文：
（1）プリズムに光を当てると、光が分散して虹ができる。
（）つまり、文明化した社会は、むしろ小型化・分散化・多様化した技術えと転換しないと実に脆弱なのです。
（2）満遍なくできるということは裏を返すと、集中がなく分散型だとたいうことでもあります。
Việc có thể làm mọi thứ một cách toàn diện, xét về mặt ngược lại, cũng có nghĩa là thiếu tập trung và mang tính phân tán.
（3）つまり、文明化した社会は、むしろ小型化・分散化・多様化した技術えと転換しないと実に脆弱なのです。
Nói cách khác, xã hội văn minh thực sự rất dễ bị tổn thương nếu không chuyển đổi sang các kỹ thuật thu nhỏ, phân tán và đa dạng hóa.
（）つまり、文明化した社会は、むしろ小型化・分散化・多様化した技術えと転換しないと実に脆弱なのです。
（2）満遍なくできるということは裏を返すと、集中がなく分散型だとたいうことでもあります。
Việc có thể làm mọi thứ một cách toàn diện, xét về mặt ngược lại, cũng có nghĩa là thiếu tập trung và mang tính phân tán.
（3）つまり、文明化した社会は、むしろ小型化・分散化・多様化した技術えと転換しないと実に脆弱なのです。
Nói cách khác, xã hội văn minh thực sự rất dễ bị tổn thương nếu không chuyển đổi sang các kỹ thuật thu nhỏ, phân tán và đa dạng hóa.
テスト問題：