取り組む
とりくむ - THỦ TỔ --- ◆ Nỗ lực; chuyên tâm◆ Thi đấu Xử Lý Vấn Đề
英語定義:wrestle、face、confront、wrestle、scuffle、tussle、fight、struggle、work at、work on
日本語定義:1 互いに組み合う。とっくむ。特に、相撲で、勝負をする。「横綱と―・む」「がっぷり四つに―・む」
2 全力で事にあたる。「新しい研究に―・む」
3 手を取り合う。
例文:
(1)彼は難しい課題に意欲的に取り組んでいる。
(2)来年は新しい研究に取り組みたい。
Sang năm tôi muốn chuyên tâm vào nghiên cứu mới.
()仕事にどう取り組むか次第で、働く前に想像した「やりたいこと」以上におもしろい仕事が見つけられるもかしれない。
()ポジティブ・シンキングで乗り切ろう」と考え、仕事に全力で取り組もうと決めた。
Trong suy nghĩ tích cực thì có hình ảnh gọi là "tính tích cực mạnh mẽ"
(2)来年は新しい研究に取り組みたい。
Sang năm tôi muốn chuyên tâm vào nghiên cứu mới.
()仕事にどう取り組むか次第で、働く前に想像した「やりたいこと」以上におもしろい仕事が見つけられるもかしれない。
()ポジティブ・シンキングで乗り切ろう」と考え、仕事に全力で取り組もうと決めた。
Trong suy nghĩ tích cực thì có hình ảnh gọi là "tính tích cực mạnh mẽ"