太い
ふとい - 「THÁI」 --- ◆ Béo; dày; to◆ Mập
英語定義：brazen、brassy、barefaced、brazen-faced、bodacious、insolent、audacious、bald-faced、deep
日本語定義：１ 棒状のものの径が大きい。周囲が大きい。また、肢体などに肉や脂肪がついている。「―・いパイプ」「首が―・い」⇔細い。
２ 線状のものの幅が大きい。「―・い線」⇔細い。
３ 声量が豊かである。また、低く重々しい声である。「―・い声」⇔細い。
４ 大胆である。また、落ち着いている。「神経が―・い」⇔細い。
５ 横着である。ずうずうしい。「食い逃げとは―・い奴だ」「―・い了見」
６ 物事の規模が大きい。勢いが盛んである。⇔細い。
例文：
（）グラフの太い曲線は、小麦の輸入量の５年間の変化を示している。
Đường cong dày trong biểu đồ cho thấy sự thay đổi trong 5 năm nhập khẩu lúa mì.
（1）大寺院の太い柱が厳かに影を落としている。
Những cây cột thân to của ngôi đền lớn đổ bóng trang nghiêm.
（2）この柱は屋根を支えるには少し細すぎるから、もう少し太い円柱形の柱にしよう。
Đường cong dày trong biểu đồ cho thấy sự thay đổi trong 5 năm nhập khẩu lúa mì.
（1）大寺院の太い柱が厳かに影を落としている。
Những cây cột thân to của ngôi đền lớn đổ bóng trang nghiêm.
（2）この柱は屋根を支えるには少し細すぎるから、もう少し太い円柱形の柱にしよう。