くるしい - KHỔ --- ◆ Đau đớn; đau khổ; khó khăn◆ Khổ cực◆ Lam lũ .

英語定義：(1)（痛い）painful (2)（困難な）hard; difficult; trying; （厄介な）embarrassing; awkward (3)（家計が）needy (4)（無理な）lame; groundless
日本語定義：１ 痛みや圧迫感で、肉体的にがまんができない。「激しいせきこみで息が―・い」「満員の乗客に押されて胸が―・い」
２ 悩み・せつなさ・悲しさ・後悔などで、心が痛んでつらい。「―・い胸のうち」「―・い試練に耐える」
３ 物や金銭のやりくりが思うようにならない。「―・い家計」
４ 無理を承知で、ある事をするさま。こじつけるさま。「ずいぶん―・い言い訳だ」
５ （多く否定の形で）差し支えがある。都合が悪い。
「切捨てても―・くない奴だ」〈円朝・怪談牡丹灯籠〉
６ （多く「ぐるし