発射
はっしゃ - 「PHÁT XẠ」 --- ◆ Phát súng ◆ Sự bắn tên ◆ Sự phóng
英語定義:firing; launch; discharge
日本語定義:弾丸やロケットなどを打ち出すこと。「魚雷を発射する」
類語
射撃(しゃげき) 銃撃(じゅうげき) 発砲(はっぽう)
例文:
(1)アメリカで惑星探査ロケットが発射される。
()弾丸を発射してイトカワの表面の物質を飛ばす装置は働かなかったが、着陸の衝撃で舞い上がった砂粒がカプセルにうまく入ってくれたようだ。
(2)ロケットの発射実験をする国は意外に多い。
Có một số lượng đáng ngạc nhiên là các quốc gia thử nghiệm tên lửa phóng.
(3)ロケット発射のための作業はほぼ完了した。
Công việc phóng tên lửa gần như đã hoàn tất.
(4)弾丸を発射してイトカワの表面の物質を飛ばす装置は働かなかったが、着陸の衝撃で舞い上がった砂粒がカプセルにうまく入ってくれたようだ。
Mặc dù thiết bị bắn đạn để đánh bật vật chất khỏi bề mặt Itokawa không hoạt động, nhưng có vẻ như những hạt cát bị ném lên do va chạm khi tiếp đất đã đi vào viên nang thành công.
()弾丸を発射してイトカワの表面の物質を飛ばす装置は働かなかったが、着陸の衝撃で舞い上がった砂粒がカプセルにうまく入ってくれたようだ。
(2)ロケットの発射実験をする国は意外に多い。
Có một số lượng đáng ngạc nhiên là các quốc gia thử nghiệm tên lửa phóng.
(3)ロケット発射のための作業はほぼ完了した。
Công việc phóng tên lửa gần như đã hoàn tất.
(4)弾丸を発射してイトカワの表面の物質を飛ばす装置は働かなかったが、着陸の衝撃で舞い上がった砂粒がカプセルにうまく入ってくれたようだ。
Mặc dù thiết bị bắn đạn để đánh bật vật chất khỏi bề mặt Itokawa không hoạt động, nhưng có vẻ như những hạt cát bị ném lên do va chạm khi tiếp đất đã đi vào viên nang thành công.