相続
そうぞく - TƯƠNG TỤC --- ◆ Sự kế tiếp; sự thừa kế
英語定義:inheritance
日本語定義:1 家督・地位などを受け継ぐこと。跡目を継ぐこと。「宗家を相続する」
2 法律で、人が死亡した場合に、その者と一定の親族関係にある者が財産上の権利・義務を承継すること。現行民法では財産相続だけを認め、共同相続を原則とする。
例文:
()違反相続する
()あの人は財産が多すぎて、今から相続を心配している。
()戦前は長子相続で、次男以下は相続権がなく女性にいたってはその他大勢の扱い、ひどいものだった。そういう状態を復活せよ、と述べているのではない。
(1)息子は父親のすべての財産を相続した。
Người con được thừa hưởng toàn bộ tài sản của cha.
()あの人は財産が多すぎて、今から相続を心配している。
()戦前は長子相続で、次男以下は相続権がなく女性にいたってはその他大勢の扱い、ひどいものだった。そういう状態を復活せよ、と述べているのではない。
(1)息子は父親のすべての財産を相続した。
Người con được thừa hưởng toàn bộ tài sản của cha.
テスト問題:
N2 やってみよう
相続
a. イラク戦争が終わったが、暴力活動があちこちで<u>相続</u>的に起こっている。
b. 親の遺産の<u>相続</u>をめっぐて、兄弟の間で争いを起こすのはよくあることだ。
c. われわれは祖先が作り出した諺を<u>相続</u>していくべきである。
d. A国は次々と戦いに負けた隣国の土地や国民を<u>相続</u>して、大国になった。
a. イラク戦争が終わったが、暴力活動があちこちで<u>相続</u>的に起こっている。
b. 親の遺産の<u>相続</u>をめっぐて、兄弟の間で争いを起こすのはよくあることだ。
c. われわれは祖先が作り出した諺を<u>相続</u>していくべきである。
d. A国は次々と戦いに負けた隣国の土地や国民を<u>相続</u>して、大国になった。