玄関
げんかん - 「HUYỀN QUAN」 --- ◆ Phòng ngoài; lối đi vào; sảnh trong nhà
英語定義:vestibule; main entrance; entrance
日本語定義:1 建物・住居の主要な出入り口。「正面玄関」
2 禅宗で、玄妙な道に入る関門。転じて、禅寺の方丈への入り口。
3 寺の書院の入り口や公家の車寄せ、また、武家の入り口の式台のある所。
4 江戸時代、名主宅のこと。玄関を構えることを許されたのでいう。
類語
門口(かどぐち) 戸口(とぐち)
例文:
()日本人の家を訪問したとき、玄関の中に入る前にコートなどを脱いで手に持ちます。
(1)打ち水は、暑さ対策として道路や廃、玄関先などに水をまくという、日本に昔から伝わる生活の知恵です。
(2)例えば、マンションでは泥棒の逃げ道(注2)は玄関のドア、または窓しかありません。
(3)そうしたお宅では、朝、鉢植えを玄関のドアのところに出して、まわりの人に「今日も元気ですよ」ということを、夜はその鉢植えを家に入れ「今日も元気で過ごせました」ということをお知らせしているのだそうです。
(1)打ち水は、暑さ対策として道路や廃、玄関先などに水をまくという、日本に昔から伝わる生活の知恵です。
(2)例えば、マンションでは泥棒の逃げ道(注2)は玄関のドア、または窓しかありません。
(3)そうしたお宅では、朝、鉢植えを玄関のドアのところに出して、まわりの人に「今日も元気ですよ」ということを、夜はその鉢植えを家に入れ「今日も元気で過ごせました」ということをお知らせしているのだそうです。