移動
いどう - 「DI ĐỘNG」 --- ◆ Sự di chuyển; sự di động
英語定義:migration; transfer; displacement; movement; ambulation; locomotion; metakinesis; shift
日本語定義:ある場所から他の場所へ移ること。「次の会場へ移動する」「移動図書館」
類語
移る(うつる)
例文:
(1)今移動中なので、後で連絡します。
Bây giờ tôi đang di chuyển, tôi sẽ liên lạc sau.
()歩いて目的地まで移動する。
()これは、重ね着をすることによって、空気の層を何層も作って、熱が移動しにくい状況をつくっているのです。
Việc này, nhờ mặc nhiều quần áo, tạo ra các tầng không khí và từ đó tạo ra trạng thái nhiệt khó di chuyển.
(2)目的地に到着するまでの移動の時間は、どうも無駄な時間に感じられている。
Thời gian di chuyển cần thiết để đến tới điểm đích dường như bị cảm nhận là thời gian lãng phí.
(3)自分の家の近所へ移動した程度ではそれほどの変化は得られません。
Bây giờ tôi đang di chuyển, tôi sẽ liên lạc sau.
()歩いて目的地まで移動する。
()これは、重ね着をすることによって、空気の層を何層も作って、熱が移動しにくい状況をつくっているのです。
Việc này, nhờ mặc nhiều quần áo, tạo ra các tầng không khí và từ đó tạo ra trạng thái nhiệt khó di chuyển.
(2)目的地に到着するまでの移動の時間は、どうも無駄な時間に感じられている。
Thời gian di chuyển cần thiết để đến tới điểm đích dường như bị cảm nhận là thời gian lãng phí.
(3)自分の家の近所へ移動した程度ではそれほどの変化は得られません。
テスト問題:
N3 やってみよう
移動
a. そのニュースはインターネットで世界中に<u>移動</u>しました。
b. 名前を呼ばれた人は、隣の部屋に<u>移動</u>してください。
c. 時計の針が<u>移動</u>していなかったので、電池を交換した。
d. 妹の風邪がわたしにも<u>移動</u>して、せきが出ます。
a. そのニュースはインターネットで世界中に<u>移動</u>しました。
b. 名前を呼ばれた人は、隣の部屋に<u>移動</u>してください。
c. 時計の針が<u>移動</u>していなかったので、電池を交換した。
d. 妹の風邪がわたしにも<u>移動</u>して、せきが出ます。