優しい
やさしい - 「ƯU」 --- ◆ Dịu dàng; hiền lành; hòa nhã; tốt bụng◆ Đoan trang◆ Duyên dáng◆ Êm ái◆ Ngọt ngào; khéo léo; tinh tế
英語定義:thoughtful、elegant、amiable、genial、cordial、affable、soft、kind、gentle、soft
日本語定義:1 姿・ようすなどが優美である。上品で美しい。「―・い顔かたち」「声が―・い」
2 他人に対して思いやりがあり、情がこまやかである。「―・く慰める」「―・い言葉をかける」
3 性質がすなおでしとやかである。穏和で、好ましい感じである。「気だての―・い子」
4 悪い影響を与えない。刺激が少ない。「地球に―・い自動車」「肌に―・い化粧水」
5 身がやせ細るような思いである。ひけめを感じる。恥ずかしい。
「なにをして身のいたづらに老いぬらむ年のおもはむ事ぞ―・しき」〈古今・雑体〉
6 控え目に振る舞い、つつましやかである。
「繁樹は百八十に及びてこそさぶらふらめど、―・しく申すなり」〈大鏡・序〉
7 殊勝である。けなげである。りっぱである。
例文:
(1)子供だから、優しい言葉を使ってください。
()しかしこれはなかなか優しい美しい古い日本語だ。
()しかしこれはなかなか優しい美しい古い日本語だ。