取る
とる - 「THỦ」 --- ◆ Bắt giữ◆ Biểu thị; biểu quyết◆ Cầm lấy◆ Cầm; nắm; giữ; kéo◆ Cao tuổi◆ Chiếm; dùng; sử dụng; hao phí◆ Đảm nhiệm◆ Đo◆ Hấp thu; ăn◆ Kiểm tra◆ Ký lục; sao chép◆ Lấy; dùng◆ Lấy; lấy được; thu được◆ Lí giải; giải thích◆ Mua◆ Thoát khỏi;◆◆ Thu thập◆ Thu; lấy◆
英語定義:remove、take away、withdraw、take、adopt、acquire、take on、assume、take、take
日本語定義:1 手の中におさめる。手に持つ。
㋐手でつかむ。握って持つ。「その本を―・って見てください」「胸ぐらを―・る」
㋑手に持って動かす。手を働かして何かをする。操作する。「舵 (かじ) を―・る」
㋒(手を持って)教えたり、導いたりする。「手―・り、足―・りして教える」
㋓(捕る)動物などをつかまえる。「セミを―・る」「銛 (もり) で魚を―・る」
㋔(「(作物を)穫る」「(動物を)獲る」とも書く)生きていくための、えものや作物を手に入れる。収穫したり、捕獲したりする。「山菜を―
例文:
(1)その人はサングラスを取ったら、やさしい目をしていた。
()日本の企業で働くと、欧米のように休暇を取ることは難しい。
()日本の企業で働くと、欧米のように休暇を取ることは難しい。
テスト問題: