（６）
　これまで、私は動物の親と人間の親について書いて来た。動物的には、親は役割だが、人間社会では関係でもあるといった。
　だが、この役割と関係のちがいを、ほとんどの人たちは、はっきりと区別することなしに生活している。（　１　）、それは重なりあっているところもある。親の役割も、社会のなかで行なわれているのだから、そうならざるをえない。
　だが親子を考える（　２　）、この二つのそれぞれを切り離して、とりだしてみる必要がある。
　動物でも、社会を作っているものがあるから、社会のなかで、固体と固体のあいだの関係はある。だが関係は、役割（　３　）、はっきり区別されている。たとえば、動物のなかでも一夫一婦制をまもるものもある。この関係は一生続くことも、稀ではない。しかし、そうした動物でも、親子の関係は、子が育ち一人前になり、親の役割が終わると同時に（　４　）親子のつながりは、一つの季節以上に続かないものが大部分だ。同じ群_（注１）のなかで生活していても、子供がすっかり一人前になってしまったあとは、もう親子のつながりはひとかけらも_（注２）意識されていない。人間は、自分たちの親子関係意識（　５　）動物の親子を見るから、役割を見おとしてしまう。

（なだいなだ『親子って何だろう』筑摩書房)
(注1)群：動物の集団
(注2)ひとかけらも：少しも