- Home
- N2
- Khóa học tuhocjlpt N2
- Lý thuyết GOI N2 Version 2
- 動詞 Động từ 1.7
動詞 Động từ 1.7
1。慰める
慰めるーなぐさめる - 「ÚY」 --- ◆ An ủi; động viên; làm cho ai đó vui vẻ
英語定義：jolly along、cheer up、jolly up、cheer、comfort、solace、console、soothe
日本語定義：１ 何かをして、一時の悲しみや苦しみをまぎらせる。心を楽しませる。心をなごやかに静める。「失意の友を―...
2。ダブる
- --- ◆ Trùng nhau,trùng khớp◆ Nhắc lại◆
英語定義：overlap
日本語定義：１ 二重。2倍。また、同じ物事が二つ重なること。「兄弟のダブル受賞」「ダブルスコア」 ２ ウイスキーな...
3。求める
もとめる - 「CẦU」 --- ◆ Cấu xé◆ Nhờ◆ Tìm kiếm; yêu cầu; mong muốn
英語定義：quest、bespeak、call for、request、request、demand、expect、ask、require、want
日本語定義：１ 欲しいと望む。ほしがる。「平和を―・める」「権力を―・める」
２ 相手に要求する。「賠償を―・める...
4。つぶやく
呟く - 「HUYỀN」 --- ◆ Thì thầm; lầm bầm; nói khẽ; nói thì thào; thì thào
英語定義：mutter、croak、murmur、gnarl、grumble、grunt、murmur、maunder、mumble、mutter
日本語定義：１ 小さい声でひとりごとを言う。「ぶつぶつと―・く」 ２ ツイートする。→ツイート 類語 囁く(ささやく)
5。述べる
述べるーのべる - 「THUẬT」 --- ◆ Bày ◆ Bầy tỏ ◆ Tỏ bày ◆ Tuyên bố; nói; bày tỏ . Ý kiến của tác giả được trình bày ở đoạn này.
英語定義：posit、state、submit、put forward、report、account、describe、give voice、word、formulate
日本語定義：１ 考え・意見などを口に出して言う。「所信を―・べる」「礼を―・べる」 ２ 文章で表す。「前章に―・べ...
Ý kiến của tác giả được trình bày ở đoạn này.
（）会議で意見を述べるのは当たり前です。
6。目覚める
めざめる - 「MỤC GIÁC」 --- ◆ Bừng tỉnh◆ Mở mắt; thức dậy◆ Ngủ dậy◆ Thức giấc◆ Tỉnh dậy
英語定義：arouse、come alive、wake、waken、awake、awaken、wake up、wake
日本語定義：１ 眠りからさめる。目が覚める。「朝早くに―・める」 ２ 感情・知覚・本能など、ひそんでいたものが働き...
（）お姫様が目覚めました。
（）うちの子もやっと勉強に目覚めたようだ。
7。目覚める
めざめる - 「MỤC GIÁC」 --- ◆ Bừng tỉnh◆ Mở mắt; thức dậy◆ Ngủ dậy◆ Thức giấc◆ Tỉnh dậy
英語定義：arouse、come alive、wake、waken、awake、awaken、wake up、wake
日本語定義：１ 眠りからさめる。目が覚める。「朝早くに―・める」 ２ 感情・知覚・本能など、ひそんでいたものが働き...
（）お姫様が目覚めました。
（）うちの子もやっと勉強に目覚めたようだ。
8。限る
かぎる - 「HẠN」 --- ◆ Giới hạn; hạn chế; chỉ có; chỉ giới hạn ở
英語定義：restrict、qualify、throttle、restrict、trammel、restrain、bound、limit、confine、circumscribe
日本語定義：１ 時間・空間・数量・資格などに境をし、範囲を定める。「期限を十日と―・る」「申し込みは一人一枚に―・...
Thời gian trả lời câu hỏi là có hạn.
（2）夏はビールに限る。
Mùa hè thì bia là nhất.
（）このレポートの提出期限は今日から五日と限る。
（3）私の やり方は比較的単純で、余分な機器を持たず、持っても時間を区切るか場所を限るかして欲望を抑制することだ。
9。片寄る
かたよる - 「PHIẾN KÍ」 --- ◆ Nghiêng; lệch; không cân bằng; không công bằng◆ 偏る
英語定義：be given、lean、tend、incline、run
日本語定義：１ ある基準、または中心から外れて、一方へ寄る。傾く。「進路が北へ―・る」「―・った考え方」 ２ ある部...
10。偏る
- ---
Gần đây, tôi bị mất cân bằng dinh dưỡng.
（）トラックの荷物が片寄っていて危ない。
11。なる
- ---
12。焦げる
こげる - 「TIÊU」 --- ◆ Bị cháy; cháy; nấu; đun◆ Khê .
英語定義：burn、cauterise、cauterize、burn、sear、scorch
日本語定義：火や熱で焼けて、黒や濃い茶色になる。「タバコの火で畳が―・げる」「魚が―・げる」 類語 焦げ付く(こげ...
（）ストープが正常に動かなくなる、焦げくさい臭いがするなど、何かおかしいことがあったら、使うのをやめてください。
13。反する
- 「PHẢN」 --- ◆ Trái lại; ngược nhau; đối nhau
英語定義：fight、oppose、fight back、defend、fight down、trespass、transgress、overstep、break、transgress
日本語定義：１ 反対になる。裏腹になる。「期待に―・する」「去年に―・して今年は雨が多い」
２ 規則などに違反する...
（）それは自然に反するからである。たとえば人前でしゃべり慣れていない人は、あがって当然である、にもかかわらず「あがるまい」とする。
14。とがる
尖る - 「TIÊM」 --- ◆ Nhọn sắc
日本語定義：１ 物の先端が細く鋭くなっている。「先の―・った鉛筆」 ２ 敏感になる。「神経が―・る」 ３ 声などが興...
15。巡る
巡るーめぐる - TUẦN --- Đi quanh; dạo quanh
英語定義：environ、surround、skirt、border、ring、walk around、perambulate、walk about、circumambulate、walk around
日本語定義：１ 周囲をまわる。周囲に沿って進む。「池を―・る」
２ 周囲を取り囲む。取り巻く。「城の周りを堀が―・...
Vòng quanh các di sản thế giới là ước mơ của tôi.
（2）税金を巡る問題が起きている。
Nổ ra vấn đề xoay quanh tiền thuế
（）日本各地を巡る旅に出る。
（）社長の座を巡って争う。
（）夏がまた巡ってくる。
16。巡る
巡るーめぐる - TUẦN --- Đi quanh; dạo quanh
英語定義：environ、surround、skirt、border、ring、walk around、perambulate、walk about、circumambulate、walk around
日本語定義：１ 周囲をまわる。周囲に沿って進む。「池を―・る」
２ 周囲を取り囲む。取り巻く。「城の周りを堀が―・...
Vòng quanh các di sản thế giới là ước mơ của tôi.
（2）税金を巡る問題が起きている。
Nổ ra vấn đề xoay quanh tiền thuế
（）日本各地を巡る旅に出る。
（）社長の座を巡って争う。
（）夏がまた巡ってくる。
17。巡る
巡るーめぐる - TUẦN --- Đi quanh; dạo quanh
英語定義：environ、surround、skirt、border、ring、walk around、perambulate、walk about、circumambulate、walk around
日本語定義：１ 周囲をまわる。周囲に沿って進む。「池を―・る」
２ 周囲を取り囲む。取り巻く。「城の周りを堀が―・...
Vòng quanh các di sản thế giới là ước mơ của tôi.
（2）税金を巡る問題が起きている。
Nổ ra vấn đề xoay quanh tiền thuế
（）日本各地を巡る旅に出る。
（）社長の座を巡って争う。
（）夏がまた巡ってくる。
18。補う
おぎなう - BỔ --- ◆ Đền bù; bù; bổ sung
英語定義：reimburse、recoup、cover
日本語定義：１ 足りないところを埋めて満たす。補足する。「欠員を―・う」「もう少し説明を―・いたい」
２ 損害や罪...
（）野菜を食べてビタミン不足を補う。
（1）落ちこぼれだったエジソンは、自分の知識の足りない部分を補うために、優秀な科学者や技術者を商いました。
（2）そうなると相手は自分の意図とは異なる形で補うために誤解につながっていくのだ。
（3）しかし互いを信じ、足らないところを補い合うことで一体感は生まれる。
19。防ぐ
ふせぐ - 「PHÒNG」 --- ◆ Đề phòng◆ Dự phòng◆ Giữ; phòng ngự; che chắn; ngăn ngừa; tránh◆ Ngừa .
英語定義：defend、protect、hold、defend、guard、screen、shield、champion、defend、keep
日本語定義：１㋐敵の攻撃を抑える。敵に侵害されないようにする。「本土への侵攻を―・ぐ」
㋑好ましくないものを、...
（）事故を防ぐためにルールを作った
（）例えば、ある動物に絶滅の危険があったとしても、人間の知識でそれを予測し防ぐことは容易ではないだろう。
（）周りをよく見て事故を防ぐ。
a. 毎日少しずつ運動していれば、大きな病気を防ぐことができます。
b. 夜更かしをして、睡眠を防ぐのは体によくないですよ。
c. 祖母にすすめられた風邪薬は、すぐに防ぐからいい。
d. 警察は、交通事故の数を防ぐために、いろいろと対策を考えている。
20。救う
救うーすくう - CỨU --- ◆ Cứu giúp; cứu tế; cứu trợ
英語定義：（救出する）rescue; save; （救済する）relieve; （援助する）help
日本語定義：１ 危機的な状況や苦しい境遇、悪い環境などにある人に力を貸したり金品を与えたりして、そこから抜け出さ...
（）宿題救ってくれませんか？
（）人の命を救う技術は最も価値があるものだと思う
（）彼は多くの人々の命を救ってきた。
21。除く
除く-のぞく - TRỪ --- ◆ Ngoại trừ; không kể; loại bỏ◆ Sót◆ Tẩy◆ Thanh trừng◆ Xóa bỏ
英語定義：remove、take away、withdraw、take、take off、eliminate、extinguish、get rid of、do away with、take out
日本語定義：１ 取ってなくする。取りのける。除去する。「障害を―・く」「不良品を―・く」「花壇の雑草を―・く」
２...
22。省く
省くーはぶく - TỈNH --- ◆ Loại bỏ; lược bớt
英語定義：take out、except、leave off、exclude、omit、leave out、cut corners、eliminate、rid of、obviate
日本語定義：１ 不要のものとして取り除く。「説明を―・く」 ２ 全体から一部を取り除く。減らす。また、節約する。「...
（）毎月の無駄な出費を省く。
23。誤る
誤るーあやまる - NGỘ --- ◆ Nhầm; gây ra lỗi; mắc lỗi; sai lầm
英語定義：mistake; make a mistake; commit [make] an error; misunderstand, fail, mistake [take] 《A》 for 《B》
日本語定義：１ やりそこなう。失敗する。「機械の操作を―・る」 ２ まちがった判断や予測をする。思いちがいをする。...
Mẹ tôi mắc lỗi lái xe nên gây ra tai nạn.
（）誤ってパソコンを壊してしまった。
24。奪う
うばう - ĐOẠT --- ◆ Cướp◆ Đoạt
英語定義：usurp、arrogate、seize、take over、assume、rifle、plunder、ransack、loot、pillage
日本語定義：１ 他人の所有するものを無理に取り上げる。「金品を―・う」「自由を―・う」「地位を―・う」
２ 取り去...
（2）植物は根から吸い上げた水分を蒸発させるとき、周囲から熱を奪うので暑さ対策に役立つ。
（）強盗に金を奪われた。
25。しまう
仕舞う - 「SĨ VŨ」 --- ◆ Hết; hoàn thành .
英語定義：finish、complete、finish、finish、eat up、polish off、lock up、put away、lock in、lock away
日本語定義：１㋐続いていた物事を、そこで終わりにする。終業する。「仕事を―・う」 ㋑商売などをやめる。廃業する。...
26。怠ける
怠けるーなまける - 「ĐÃI」 --- ◆ Làm biếng◆ Lười◆ Lười biếng◆ Trể nải
英語定義：arse about；arse around；bum around
日本語定義：１ なすべきことをしない。働かない。ずるける。「仕事を―・ける」 ２ 元気がなくなる。力がなくなる。...
（）彼はすぐ怠ける。
27。失う
失うーうしなう - 「THẤT」 --- ◆ Mất; đánh mất; bị tước; lỡ; bỏ lỡ; bị mất; bị cướp◆ Rớt◆ Thất bại; mất mát◆ Thất lạc
英語定義：misplace、lose、mislay、lose、turn a loss、give up、forgo、forfeit、forego、throw overboard
日本語定義：１ 今まで持っていたもの、備わっていたものをなくす。「職を―・う」「友情を―・う」 ２ 普通の状態でなく...
（）今日、科学技術の発達によって、自然開発や宇宙探査が進み、これまで謎や神秘とされてきたものが次々に解明され、だんだん夢やロマンが失われてきたと言われています。
（）彼からの信用を失った。
28。攻める
せめる - 「CÔNG」 --- ◆ Tấn công; công kích; đột kích .
英語定義：attack、attack、aggress、assail、attack、strike、hit
日本語定義：１ 戦争・試合などで、こちらから進んで戦いをしかける。攻撃する。「城を―・める」「立ち合いから一気に―...
Vận động viên sáng giá cho chức vô địch đang tích cực tấn công đối thủ.
（）敵軍が城を攻めてきた。
29。招く
まねく - CHIÊU --- Mời; rủ .
英語定義：make、cause、do、call forth、evoke、provoke、kick up、give rise、produce、bring about
日本語定義：１ 合図をして人を呼び寄せる。「手を振って―・く」
２ 客として来るように誘う。招待する。「歓迎会に―...
（）説明が不十分誤解を招いてしまった。「危険、事故、混乱を～」
（）友人の結婚式に招かれた。
（）少しの油断が大きな事故を招く。
30。招く
まねく - CHIÊU --- Mời; rủ .
英語定義：make、cause、do、call forth、evoke、provoke、kick up、give rise、produce、bring about
日本語定義：１ 合図をして人を呼び寄せる。「手を振って―・く」
２ 客として来るように誘う。招待する。「歓迎会に―...
（）説明が不十分誤解を招いてしまった。「危険、事故、混乱を～」
（）友人の結婚式に招かれた。
（）少しの油断が大きな事故を招く。
31。当てはまる
当てはまるーあてはまる - ĐƯƠNG --- ◆ Được áp dụng (luật); có thể áp dụng; đạt được; được xếp vào nhóm
英語定義：go for
日本語定義：物事にぴったり合う。適合する。適応する。「条件に―・る」「そのまま自分にも―・る」
Chọn từ thích hợp từ những từ sau đây.
（）当てはまる枠にチェックしてください。
（）この件はこの法律に当てはまらない。
a. この薬はこの病気によく当てはまる。
b. ドアに手が当てはまり痛かった。
c. このスーツにはこのネクタイがよく当てはまる。
d. この条件には当てはまる人は手を挙げてください。
32。当てはまる
当てはまるーあてはまる - ĐƯƠNG --- ◆ Được áp dụng (luật); có thể áp dụng; đạt được; được xếp vào nhóm
英語定義：go for
日本語定義：物事にぴったり合う。適合する。適応する。「条件に―・る」「そのまま自分にも―・る」
Chọn từ thích hợp từ những từ sau đây.
（）当てはまる枠にチェックしてください。
（）この件はこの法律に当てはまらない。
a. この薬はこの病気によく当てはまる。
b. ドアに手が当てはまり痛かった。
c. このスーツにはこのネクタイがよく当てはまる。
d. この条件には当てはまる人は手を挙げてください。
33。就く
つく - TỰU --- Bắt tay vào làm; bắt đầu◆ Men theo◆ Nhận thức◆ Theo thầy
英語定義：occupy、fill、take
日本語定義：就職する。役職など、 ある晶性になる
１
㋐（「即く」とも書く）ある地位に身を置く。特に、即位す...
Tôi đã được làm công việc mình mong muốn.
（）他の人に知られてはいけない、ちょっと危険な仕事に就っています
（）生産や機械管理の職種に就くことを望んでいる人なら、大学に進学するよりは専門学校や技術学校を選択した方が良い。
（）彼は入社して1年で課長のポストに就いた。
（）家に帰りすぐ眠りにつく。
34。就く
つく - TỰU --- Bắt tay vào làm; bắt đầu◆ Men theo◆ Nhận thức◆ Theo thầy
英語定義：occupy、fill、take
日本語定義：就職する。役職など、 ある晶性になる
１
㋐（「即く」とも書く）ある地位に身を置く。特に、即位す...
Tôi đã được làm công việc mình mong muốn.
（）他の人に知られてはいけない、ちょっと危険な仕事に就っています
（）生産や機械管理の職種に就くことを望んでいる人なら、大学に進学するよりは専門学校や技術学校を選択した方が良い。
（）彼は入社して1年で課長のポストに就いた。
（）家に帰りすぐ眠りにつく。
35。受け持つ
うけもつ - 「THỤ TRÌ」 --- ◆ Đảm nhiệm; đảm đương; chịu trách nhiệm; chủ nhiệm; phụ trách; đảm nhận
英語定義：take charge of
日本語定義：自分の仕事として引き受けて行う。担当する。担任する。「一年生を―・つ」「この地区の配達を―・つ」 類語...
（）午前は3つのクラスを受け持っている。
36。従う
したがう - TÙNG --- Chiểu theo; căn cứ vào
英語定義：adapt、conform、adjust、follow、conform to、follow、accompany、play along、follow、adopt
日本語定義：１ 後ろについて行く。あとに続く。「案内人に―・う」「前を行く人に―・って歩く」
２ 沿う。たどる。「...
Nhân viên phải tuân thủ nội quy công ty.
（）先生の指示に従う。
（）これは手作りだ。従って値段が高い。
37。従う
したがう - TÙNG --- Chiểu theo; căn cứ vào
英語定義：adapt、conform、adjust、follow、conform to、follow、accompany、play along、follow、adopt
日本語定義：１ 後ろについて行く。あとに続く。「案内人に―・う」「前を行く人に―・って歩く」
２ 沿う。たどる。「...
Nhân viên phải tuân thủ nội quy công ty.
（）先生の指示に従う。
（）これは手作りだ。従って値段が高い。
38。優れる
優れるーすぐれる - 「ƯU」 --- ◆ Ưu việt◆ Xuất sắc; trác việt; tốt; giỏi
英語定義：surmount、outstrip、outgo、outperform、surpass、exceed、outdo、outmatch、transcend、top
日本語定義：１ 能力・容姿・価値などが他よりまさる。他よりぬきんでる。「語学に―・れる」「人並み―・れて足が速い」...
（）音楽の能力や絵を描く能力のどちらが優れているかというのは言えないし、比較をすること自体おかしいことだ。
（）彼女は記憶力が優れている。