- Home
- N2
- Khóa học tuhocjlpt N2
- Lý thuyết GOI N2
- 動詞 Động từ B 766 ~ 779
動詞 Động từ B 766 ~ 779
1。透き通る
透き通るーすきとおる - THẤU THÔNG --- ◆ Trong suốt◆ Trong vắt
英語定義:be transparent; be seen through; can be seen through
日本語定義:1 物を通して、中や向こう側が見える。「湖の底まで―・っている」
2 声や音が澄んでいてよく聞こえる...
2。静まる・鎮まる
静まるーしずまる - 「TĨNH」 --- ◆ Lắng xuống; dịu đi; ngớt; lắng xuống; yên tĩnh xuống
英語定義:lessen、subside、slack off、abate、let up、slack、die away
日本語定義:1 物音がやんで静かになる。「会場が―・る」 2 勢力が衰える。威力がなくなる。「火事が―・る」「嵐が―...
3。静める・鎮める
静めるーしずめる - 「TĨNH」 --- ◆ Đàn áp; chặn◆ Làm cho nguôi; làm dịu đi; làm cho trầm tĩnh lại
英語定義:palliate、relieve、assuage、alleviate、quell、squelch、quench、quieten、tranquillize、tranquilize
日本語定義:1 物音や声を小さくさせる。静かにさせる。「場内を―・める」「鳴りを―・める」 2 勢いをそぐ。「火事を...
4。優れる
優れるーすぐれる - 「ƯU」 --- ◆ Ưu việt◆ Xuất sắc; trác việt; tốt; giỏi
英語定義:surmount、outstrip、outgo、outperform、surpass、exceed、outdo、outmatch、transcend、top
日本語定義:1 能力・容姿・価値などが他よりまさる。他よりぬきんでる。「語学に―・れる」「人並み―・れて足が速い」...
()音楽の能力や絵を描く能力のどちらが優れているかというのは言えないし、比較をすること自体おかしいことだ。
()彼女は記憶力が優れている。
5。落ち着く
おちつく - LẠC TRỨ --- Bình tĩnh; điềm tĩnh; kiềm chế; thanh thản; yên lòng
英語定義:take root、settle、settle down、root、steady down、settle down、cool off、calm、simmer down、cool it
日本語定義:1 移り動いていた物事が安定した状態になる。
㋐居所や職業が決まって、そこにとどまる。「新居に―・く...
()やっと仕事が落ち着いてきた。
()やっぱり家が一番落ち着く。
a. 電車が駅に落ち着いたら電話をください。
b. この商品は人気がなくて、だな棚にずっと落ち着いている。
c. 家のかぎがあな穴に落ち着いた。
d. 火事のとき落ち着いて行動しよう。
6。長引く
ながびく - 「TRƯỜNG DẪN」 --- ◆ Kéo dài◆ Lai rai
英語定義:lingering
日本語定義:はかどらないで、時間が長くかかる。終了までの時間が延びる。「紛争の終結が―・く」「病気が―・く」
類...
()結婚しない理由は、1つには長引く不景気で、経済的に家庭を持つ自信のない独身者が増えたことがある。
a. 電車に乗り遅れて、待ち合わせに長引いてしまった。
b. 彼のメールは、文章が長引いて読みにくい。
c. 家から会社まで遠いので、毎日通勤時間が長引いています。
d. 打ち合わせの時間が長引いて、次に約束に遅れてしまいました。
a. 電車に乗り遅れて、待ち合わせに長引いてしまった。
b. 彼のメールは、文章が長引いて読みにくいです。
c. 家から会社まで毎日通勤に時間が長引いています。
d. 打ち合わせが長引いて、次の約束に遅れてしまいました。
7。衰える
おとろえる - SUY --- ◆ Sa sút◆ Trở nên yếu; yếu đi; tàn tạ; suy nhược; suy tàn
英語定義:slack off、abate、let up、slack、die away、fade、wither、wane、go down、decline
日本語定義:力や勢いなどが弱くなる。盛んでなくなる。衰弱する。「記憶力が―・える」「雨脚が―・える」「文化が―・え...
Tôi vận động để cơ bắp không bị yếu đi.
()最近視力が衰えてきた。
()このような親に対して専門家は「大学生が自分で考え、決断する力が衰えるなど、悪影響が出ている」と警鐘けいしょうを鳴らしている
8。備わる
そなわる - 「BỊ」 --- ◆ Có lắp; có đặt; sẵn có◆ Tham gia (tổ chức nào đó)
英語定義:own、have、possess
日本語定義:1 必要なものが不足なくそろい、整っている。また、設備・装置などが用意してある。「公共施設の―・った都...
()彼にはいいものを見分ける才能が備わっている。
()本来人間には「疑う力」が備わっていると思われる。子供の頃にはどんなことに対しても、「なやぜ、なに」という疑問がわいてくるものだ。
9。備える
備えるーそなえる - 「BỊ」 --- ◆ Chuẩn bị; phòng bị◆ Lắp đặt; trang bị
英語定義:steel oneself against、brace oneself for、steel onself for、prepare for、arm、build up、fortify、gird、put in、install
日本語定義:1 ある事態が起こったときにうろたえないように、また、これから先に起こる事態に対応できるように準備し...
Công nhân viên về sớm để đối phó với bão.
()地震に備えて水を買っておく。「事故、火災、攻撃、トラブルに〜」
()最近の携帯電話は多くの機能を備えている。「性能、設備、施設を〜」
()就職前に基本的な経済の知識を備えておく。「魅力、技術、実力を〜」
()山登りの時はいい靴と飲み物を備えておこう。
()備えあれば患いなし。
()学生らしい大学生活を送るには、こうした「講義からはみだす時間」も必要ですし、将来の就職活動に備えて、在学中にやっておきたいことのための時間も要ります。
10。蓄える
蓄えるーたくわえる - 「SÚC」ー「TRỮ」 --- ◆ Tích trữー◆ Bòn◆ Chừa lại◆ Để dành◆ Lưu trữ
英語定義:preserve、save、lay aside、save up、save、put in、lay in、hive away、stash away、salt away
日本語定義:1 金銭や品物などを、のちに役立てるために大切にためておく。「子供の学資を―・える」「食糧を―・える」...
()将来のためお金を蓄える。
()ひげを蓄える
11。整う
整うーととのう - 「CHỈNH」 --- ◆ Được chuẩn bị◆ Được sắp xếp vào trật tự; được sắp đặt; được đặt lại cho đúng vị trí hoặc trật tự; chuẩn bị
英語定義:to be ready; to be prepared; to be arranged
日本語定義:1 必要なものがすべてそろう。「材料が―・う」「準備が―・う」 2 きちんとまとまった状態や形になる。調...
12。整える・調える
整えるーととのえる - 「CHỈNH」 --- ◆ Chuẩn bị; sẵn sàng◆ Sắp xếp vào trật tự; sắp đặt; đặt lại cho đúng vị trí hoặc trật tự◆ Thu góp tiền; góp nhặt; chuẩn bị
英語定義:neaten、straighten、clean up、tidy、straighten out、square away、tidy up、tune up、tune、set
日本語定義:1 必要なものをすべてそろえる。間に合うように用意する。また、買ったりしてとりそろえる。「支度を―・え...
13。覆う
おおう - 「PHÚC」 --- ◆ Gói; bọc; che đậy; che giấu; bao phủ◆ Khép◆ Trùm◆ Ủ◆ Ủ ấp .
英語定義:cover、spread over、cover、wrap、wrap up、cover、breed、cover、veil、enfold
日本語定義:1 あるものが一面に広がりかぶさってその下のものを隠す。「雲が山の頂を―・う」「落ち葉に―・われた道」...
a. 私のうちは、周りを高層マンションに覆われていて、日当たりが悪い。
b. 優勝した森選手は大勢の記者に覆われてイン夕ビュ一を受けていた。
c. 公園に続く並木道はすっかり落ち葉で覆われていた。
d. 部屋が暑いのか、中島さんの顔は汗で覆われていた。
14。照る
てる - 「CHIẾU」 --- ◆ Chiếu sáng◆ Nắng .
英語定義:shine、beam
日本語定義:1 日や月などが光を発する。光り輝く。「日が―・る」 2 晴れる。晴天である。「降っても―・っても散歩に...