- Home
- N2
- Khóa học tuhocjlpt N2
- Lý thuyết GOI N2
- 動詞 Động từ B ６９２ ～ ７０３
動詞 Động từ B ６９２ ～ ７０３
1。追いかける
追いかけるーおいかける - おいかける --- ◆ Chạy xuống, chảy xuống, chảy ròng ròng, chết vì không lên giây, kiệt sức (vì làm việc nhiều, vì thiếu ăn), đè ngã ; đánh đắm, làm chìm đụng phải, va phải, đuổi đến cùng đường, đuổi kịp, bắt được, tìm ra chỗ ẩn náp, phát hiện ra tung tích, bôi nhọ, nói x
英語定義：follow、trace、pursue、quest for、quest after、go after、follow、tail、trail、chase after
日本語定義：１ 先に行くものに追いつこうとして、あとから追う。おっかける。「先発隊を―・ける」「流行を―・ける」...
（）私は彼の後ろを追いかける。
（）走って追いかけてやっと追いついた。
2。追いつく
おいつく - 「TRUY」 --- ◆ Đuổi kịp◆ Kịp◆ Rượt theo◆ Theo kịp .
英語定義：catch up with、make up
a. 棚の一番上の本を取りたいが、手が追いつかない
b. 道が渋滞していて、会議の時間に追いつかなかった
c. 5時間以上登って、ついに山の最も高い所に追いついた
d. 妹より後に家を出たが、駅の近くで追いついた
3。追い越す
- ---
（）救急車が急いで車の列を追い越していった。
4。振り向く
ふりむく - CHẤN HƯỚNG --- Ngoảnh mặt; đổi hướng
英語定義：look back、look backward
日本語定義：１ 顔やからだを後方へ向ける。振り返って見る。「呼ばれて―・く」
２ その方へ注意を向ける。関心を寄...
（）友達に呼ばれて、振り向いた。
a. だれかに後ろから呼ばれたのて振り向いたら、課人長だった。
b. 道を渡るときは、左右を振り向いて車が来ないことを確認しよう。
c. だれかが空を指さしたので、近くにいた人たちが一斉に上を振り向いた。
d. 条さんは私を見ると、恥ずかしそうに下を振り向いたまま顔を上げなかった。
5。捕る・採る・執る
とる - 「BỘ」 --- ◆ Nắm; bắt; bắt giữ
英語定義：capture、catch、accept、take
日本語定義：１ 手の中におさめる。手に持つ。 ㋐手でつかむ。握って持つ。「その本を―・って見てください」「胸ぐらを...
6。取り上げる
取り上げるーとりあげる - --- ◆ Cầm lấy; cất lên; dung nạp ◆ Chưa thu; tước đoạt ◆ Đề xuất; đề ra ◆ Lặt ◆ Thu nhập; nạp; thụ lí ◆ Thu thuế ◆ Tranh; giành ◆ Trợ lực; tiếp sức
英語定義：remove、take away、withdraw、take、sweep up、adopt、espouse、embrace、hook on、latch on
日本語定義：１ 置かれているものを手に取って持ち上げる。手に取る。「受話器を―・げる」 ２ 申し出や意見を受け入れ...
（）子供の手からおもちゃを取り上げた。
（）彼の提案を取り上げてみましょう。
（）彼女は落としたケータイを取り上げた。
（）本の推薦コーナーをぼんやり眺めていると、大学生のカップルが一位に輝いている本を取り上げた。
Khi tôi đang thong thả nhìn vào góc sách được giới thiệu đề xuất, thì cuốn sách được đưa lên thịnh hành vị trí số 1 là sách về cặp đôi sinh viên.
7。取り入れる
取り入れるーとりいえる - THỦ NHẬP --- Áp dụng; đưa vào Dùng; thu nhập; tiếp thu Gặt; thu hoạch (mùa màng) .
英語定義：integrate、incorporate、sweep up、adopt、espouse、embrace、ingest、take in、absorb、assimilate
日本語定義：１ 外にあるものを取って中に入れる。とりこむ。「養分を体内に―・れる」「洗濯物を―・れる」 ２ 他のよい...
Từ năm nay đã đưa vào phương pháp huấn luyện mới.
（）「やり訪、考えを」取り入れる
（）雨が降ってきたから洗濯物を取り入れる。
（）今回は君の意見を取り入れよう。
（）便利さをどんどん取り入れていくことは、最初は「よい面」がよく見え、あたかも「よい面」しかないように思えます。
Việc cứ dần dần áp dụng những sự tiện lợi thì ban đầu sẽ nhìn rõ được những mặt tốt và nghĩ như là nó chỉ có những mặt tốt.
（）これらのスポーツのゲームは楽しくトレーニングができるので医療機関や老人ホームでも取り入れているところもあるそうだ。
（）すでに映画はこの技術を取り入れて3D作品を作っている。
（2）新しい技術を積極的に取り入れ、生産性を上げる。
Tích cực áp dụng công nghệ mới để tăng năng suất.
a. 雨が降りそうなので、洗濯物を取り入れた。
b. このビルは取り入れてから、建て直す予定です。
c. 欠陥があるので、新しいのと取り入れてもらった。
d. パスポートを取り入れられてから、外国に行けなくなった。
8。削る
けずる - 「TƯỚC」 --- ◆ Chuốt◆ Gọt giũa◆ Gọt; bào; cắt
英語定義：reduce、tighten、curb、cut back、restrict、curtail、boil down、reduce、concentrate、scale down
日本語定義：１ 刃物で物の表面を薄く切り取る。そぐ。「鉛筆を―・る」
２ 一部分を取り除いて全体の量を減らす。削...
（）睡眠時間を削って勉強する。[予算、費用、時間を〜]
（）鉛筆を削る。時間を削ってまで来ていただいてありがとうございます。
9。縛る
縛るーしばる - PHƯỢC --- ◆ Buộc; trói; băng bó◆ Hạn chế; ràng buộc
英語定義：tie、hold、oblige、obligate、bind、tie、bind、tie down、truss、tie up
日本語定義：１ 縄やひもなどを巻きつけ、一つにまとめて結ぶ。また、動きが取れないようにひもや縄などで巻きつける。...
（）ごみは袋に入れ、袋のロをしっかり縛って出してください。[手足、髮、ひもを〜]
（）縛られる 団体旅行は時間に縛られてしまう。[規則、組織、常識に〜]
（）古新聞をまとめてひもで縛る。時間に縛られた生活はもう嫌だ。
（2）ーつの考え方に縛られず、柔軟な思考を持っことで、新しい発想が生まれるだろう。
Những ý tưởng mới sẽ ra đời nhờ tư duy linh hoạt và không bị bó buộc vào một lối suy nghĩ.
10。絞る・搾る
絞るーしぼる - 「GIẢO」 --- ◆ Vắt (quả) .
英語定義：narrow、specialize、specialise、narrow down、specify、nail down
日本語定義：１㋐水などが染み込んだ布などを強くねじって、水分を出す。「ぞうきんを―・る」「袖を―・る（＝ひどく泣く...
11。回る
回るーまわる - HỒI --- Đi quanh; quay; chuyển hồi; quá (thời gian)◆ Xoay
英語定義：turn、sour、work、ferment、environ、surround、skirt、border、ring、round
日本語定義：１ 軸を中心にして円を描くように動く。回転する。「車輪が―・る」「地球は―・る」 ２ 物の周囲に沿って、...
12。回す