• 弱音
  • 不況
  • 配送
  • 収束
  • 後援
  • 発端
  • 承認
  • 停滞
  • 実況
  • 実権
  • 実在
  • 玄人
  • 巨匠
  • 大家
  • 復興
  • 予期
  • 同伴
  • 抽選
  • 摘出
  • 大口
  • 釈明
  • 察知
  • 探知
  • 変換
  • 興奮
  • 和解
  • 融合
  • 供与
  • 波及
  • 人波
  • 人通り
  • 従属
  • 見通し
  • 本心
  • 内心
  • 素振り
  • 暗闇
  • 確信
  • 判別
  • 苦境
  • 変形
  • 充当
  • 摂取
  • 運航
  • 隣接
  • 近接
  • 対面
  • 適応
  • 適用
  • 圧迫
  • 束縛
  • 固執
  • 出没
  • 反論
  • 啓発
  • 教養
  • 根拠
  • 基地
  • 追放
  • 排出

弱音よわね - NHƯỢC ÂM
◆ Âm thanh yếu ớt Than thở, than vãn
力のない、弱々しい、消極的な声を出す感じ
Lời nói bi quan, yếu ớt, không có sức lực.
弱音を吐く、言う:Than vãn, nói.


英語定義:complaint
日本語定義:力のない物言い。また、意気地のない言葉。「―を吐く」
例文:
(1)兄ちゃんが弱音吐くなんて。生まれて初めて聞いた。
Lần đầu tiên trong đời tôi nghe thấy anh trai tôi than vãn.
テスト問題:
N1 やってみよう 父は重い(  )に冒されていたが、弱音をはかなかった。
a. 病状 b. 病身 c. d. 病体
N1 やってみよう 会議ではA案に賛成したが、(  )を言えばB案の方がいいと思う。
a. 本音 b. 本気 c. 弱音 d. 弱気