- 弱音
- 不況
- 配送
- 収束
- 後援
- 発端
- 承認
- 停滞
- 実況
- 実権
- 実在
- 玄人
- 巨匠
- 大家
- 復興
- 予期
- 同伴
- 抽選
- 摘出
- 大口
- 釈明
- 察知
- 探知
- 変換
- 興奮
- 和解
- 融合
- 供与
- 波及
- 人波
- 人通り
- 従属
- 見通し
- 本心
- 内心
- 素振り
- 暗闇
- 確信
- 判別
- 苦境
- 変形
- 充当
- 摂取
- 運航
- 隣接
- 近接
- 対面
- 適応
- 適用
- 圧迫
- 束縛
- 固執
- 出没
- 反論
- 啓発
- 教養
- 根拠
- 基地
- 追放
- 排出
弱音
よわね - NHƯỢC ÂM
◆ Âm thanh yếu ớt Than thở, than vãn
力のない、弱々しい、消極的な声を出す感じ
Lời nói bi quan, yếu ớt, không có sức lực.
弱音を吐く、言う：Than vãn, nói.
英語定義：complaint
日本語定義：力のない物言い。また、意気地のない言葉。「―を吐く」
例文：
（1）兄ちゃんが弱音吐くなんて。生まれて初めて聞いた。
Lần đầu tiên trong đời tôi nghe thấy anh trai tôi than vãn.
Lần đầu tiên trong đời tôi nghe thấy anh trai tôi than vãn.